geral [v]
- greifen
- ergreifen
- halten
bocejo [v]
- unterdrücken
assento [v]
- freihalten
- reservieren
seguro [v]
- unterzeichnen
preços [v]
- niedrig halten
tráfico [v]
- aufhalten
- blockieren
construção [v]
- tragen
- stützen
- unterstützen
- festhalten
dinheiro [v]
- abhalten
- abziehen
sentimento [v]
- hinunterwürgen
- verdrängen
- zurückhalten
esportes [v]
- angreifen
reter [v]
- zurückhalten
- halten

geral [v]
- grasp
- hold
bocejo [v]
- stifle
- hold in
- suppress
assento [v]
- keep free
- reserve
- hold
seguro [v]
- underwrite
preços [v]
- hold down
- keep down
tráfico [v]
- tie up
construção [v]
- bear
- support
- hold up
- carry
- keep up
- hold
dinheiro [v]
- deduct
- hold back
- dock
sentimento [v]
- choke back
- hold back
- hold in
- suppress
esportes [v]
- tackle
reter [v]
- retain
- hold

geral [v]
- empoigner
- saisir
- tenir
bocejo [v]
- réprimer
- retenir
- étouffer
assento [v]
- réserver
seguro [v]
- souscrire
preços [v]
- maintenir le niveau
tráfico [v]
- paralyser
- immobiliser
- bloquer
construção [v]
- porter
- supporter
- soutenir
- maintenir
- tenir
dinheiro [v]
- déduire
- retenir
sentimento [v]
- refouler
- ravaler
- retenir
- contenir
esportes [v]
- tacler
- plaquer
reter [v]
- retenir
- maintenir

geral [v]
- agguantare
- tenere
bocejo [v]
- soffocare
- reprimere
- trattenere
assento [v]
- tenere
- tenere libero
- riservare
seguro [v]
- sottoscrivere
preços [v]
- contenere
- frenare
tráfico [v]
- ostruire
- bloccare
construção [v]
- portare
- reggere
- sostenere
- mantenere
dinheiro [v]
- dedurre
- trattenere
sentimento [v]
- mandar giù
- trattenere
- ritenere
- contenere
esportes [v]
- entrare in tackle
reter [v]
- tenere
- ritenere
- contenere
- trattenere

geral [v]
- agarrar
- asir
- tener
bocejo [v]
- contener
assento [v]
- reservar
- guardar
seguro [v]
- suscribir
preços [v]
- mantener bajo
- contener
tráfico [v]
- bloquear
construção [v]
- sostener
- aguantar
- soportar
dinheiro [v]
- deducir
- descontar
sentimento [v]
- contener
- ahogar
- reprimir
esportes [v]
- atajar
reter [v]
- retener
- contener

geral [v]
- grijpen
- graaien
- houden
bocejo [v]
- onderdrukken
- bedwingen
assento [v]
- vrijhouden
- openhouden
seguro [v]
- ondertekenen
- afsluiten
preços [v]
- laag houden
tráfico [v]
- ophouden
- blokkeren
- stopzetten
construção [v]
- dragen
- steunen
- ondersteunen
dinheiro [v]
- inhouden
- afhouden
- aftrekken
sentimento [v]
- onderdrukken
- inslikken
- verbijten
- tegenhouden
- inhouden
esportes [v]
- tackelen
reter [v]
- vasthouden
- tegenhouden

geral [v]
- gripa
- hålla
bocejo [v]
- kväva
- undertrycka
assento [v]
- hålla
- reservera
seguro [v]
- teckna
preços [v]
- hålla nere
tráfico [v]
- hindra
- stoppa
construção [v]
- bära
- stötta
- stödja
- hålla uppe
- uppehålla
dinheiro [v]
- dra av
- dra ifrån
- räkna ifrån
sentimento [v]
- kväva
- hålla tillbaka
- återhålla
- undertrycka
- hålla inne
esportes [v]
- tackla
reter [v]
- hålla kvar
- hålla

agarrar [v]
- conter
- prender
- conter
- esconder
- reter
- suportar
- sustentar
- reprimir
- prender
- conter
- deter

Gerúndio; Particípio pretérito
- segurando
- segurado
Presente do indicativo
- seguro
- seguras
- segura
- seguramos
- segurais
- seguram
Pretérito imperfeito do indicativo
- segurava
- seguravas
- segurava
- segurávamos
- seguráveis
- seguravam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- segurei
- seguraste
- segurou
- seguramos
- segurastes
- seguraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- segurara
- seguraras
- segurara
- seguráramos
- seguráreis
- seguraram
Futuro do presente simples
- segurarei
- segurarás
- segurará
- seguraremos
- segurareis
- segurarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- seguraria
- segurarias
- seguraria
- seguraríamos
- seguraríeis
- segurariam
Subjuntivo presente
- segure
- segures
- segure
- seguremos
- segureis
- segurem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- segurasse
- segurasses
- segurasse
- segurássemos
- segurásseis
- segurassem
Subjuntivo futuro simples
- segurar
- segurares
- segurar
- segurarmos
- segurardes
- segurarem
Infinitivo pessoal
- segurar
- segurares
- segurar
- segurarmos
- segurardes
- segurarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho segurado
- tens segurado
- tem segurado
- temos segurado
- tendes segurado
- têm segurado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha segurado
- tinhas segurado
- tinha segurado
- tínhamos segurado
- tínheis segurado
- tinham segurado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei segurado
- terás segurado
- terá segurado
- teremos segurado
- tereis segurado
- terão segurado