opposizione [v]
- unterdrücken
- ersticken
sbadiglio [v]
- unterdrücken
- zurückhalten
pettegolezzo [v]
- den Boden entziehen
calore [v]
- drückend heiß sein
- schwül sein
- brütend heiß sein
delitto [v]
- erwürgen
- erdrosseln
- ersticken
sentimento [v]
- unterdrücken
- verbeißen
medicina [v]
- ersticken

opposizione [v]
- stifle
- smother
sbadiglio [v]
- stifle
- smother
- hold in
- suppress
pettegolezzo [v]
- scotch [formal]
calore [v]
- be boiling hot
- be sweltering
delitto [v]
- choke
- strangle
- suffocate
- smother
- scrag [informal]
- asphyxiate
sentimento [v]
- suppress
- subdue
- quell
- bottle up
- hold in
medicina [v]
- choke
- suffocate
- stifle

opposizione [v]
- étouffer
- réprimer
sbadiglio [v]
- réprimer
- retenir
- étouffer
pettegolezzo [v]
- étouffer
calore [v]
- faire une chaleur accablante
- être étouffant
- être oppressant
delitto [v]
- étouffer
- étrangler
- suffoquer
- asphyxier
sentimento [v]
- réprimer
- opprimer
- étouffer
- ravaler
medicina [v]
- s'étouffer
- suffoquer
- étouffer

opposizione [v]
- sofocar
- reprimir
sbadiglio [v]
- contener
- reprimir
pettegolezzo [v]
- erradicar
calore [v]
- hacer un calor sofocante
- hacer un calor abrasador
delitto [v]
- estrangular
- ahogar
- sofocar
- asfixiar
sentimento [v]
- reprimir
- contener
medicina [v]
- ahogarse
- asfixiarse
- sofocar

opposizione [v]
- onderdrukken
- smoren
- tegenhouden
sbadiglio [v]
- onderdrukken
- tegenhouden
- bedwingen
pettegolezzo [v]
- de kop indrukken
calore [v]
- drukkend heet zijn
- broeierig zijn
- broeien
delitto [v]
- verstikken
- wurgen
- doen stikken
- asfyxiëren
sentimento [v]
- onderdrukken
- bedwingen
- opkroppen
medicina [v]
- stikken
- verstikken

opposizione [v]
- kväva
- undertrycka
sbadiglio [v]
- undertrycka
- kväva
pettegolezzo [v]
- kväva
- göra slut på
calore [v]
- vara kokande hett
delitto [v]
- kväva
- strypa
- framkalla asfyxi hos
sentimento [v]
- undertrycka
- hålla tillbaka
medicina [v]
- kvävas

opposizione [v]
- reprimir
- conter
- sufocar
sbadiglio [v]
- conter
- reprimir
- prender
- segurar
pettegolezzo [v]
- abafar
calore [v]
- fazer um calor sufocante
- estar muito quente
delitto [v]
- estrangular
- esganar
- sufocar
- asfixiar
sentimento [v]
- conter
- reprimir
- sufocar
medicina [v]
- sufocar
- asfixiar
- abafar

strangolare [v]
- strozzare
- asfissiare
- affogare
opprimere [v]
estinguere [v]
- spegnere
frenare [v]
- reprimere
- contenere
- stroncare
- sopprimere
- comprimere
- domare
- dominare
- coprire
- imbavagliare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- soffocante
- soffocando
- soffocato
Presente
- soffoco
- soffochi
- soffoca
- soffochiamo
- soffocate
- soffocano
Imperfetto
- soffocavo
- soffocavi
- soffocava
- soffocavamo
- soffocavate
- soffocavano
Passato remoto
- soffocai
- soffocasti
- soffocò
- soffocammo
- soffocaste
- soffocarono
Futuro semplice
- soffocherò
- soffocherai
- soffocherà
- soffocheremo
- soffocherete
- soffocheranno
Condizionale presente
- soffocherei
- soffocheresti
- soffocherebbe
- soffocheremmo
- soffochereste
- soffocherebbero
Congiuntivo presente
- soffochi
- soffochi
- soffochi
- soffochiamo
- soffochiate
- soffochino
Congiuntivo imperfetto
- soffocassi
- soffocassi
- soffocasse
- soffocassimo
- soffocaste
- soffocassero
Passato prossimo
- ho soffocato
- hai soffocato
- ha soffocato
- abbiamo soffocato
- avete soffocato
- hanno soffocato
Trapassato prossimo
- avevo soffocato
- avevi soffocato
- aveva soffocato
- avevamo soffocato
- avevate soffocato
- avevano soffocato
Trapassato remoto
- ebbi soffocato
- avesti soffocato
- ebbe soffocato
- avemmo soffocato
- aveste soffocato
- ebbero soffocato
Futuro anteriore
- avrò soffocato
- avrai soffocato
- avrà soffocato
- avremo soffocato
- avrete soffocato
- avranno soffocato
Condizionale passato
- avrei soffocato
- avresti soffocato
- avrebbe soffocato
- avremmo soffocato
- avreste soffocato
- avrebbero soffocato
Congiuntivo passato
- abbia soffocato
- abbia soffocato
- abbia soffocato
- abbiamo soffocato
- abbiate soffocato
- abbiano soffocato