allmän [v]
- ergreifen
- greifen
- packen
- erhaschen
tillfälle [v]
- ergreifen
hand [v]
- klammern
förbrytare [v]
- festnehmen
- fangen
- verhaften
- inhaftieren
brott [v]
- fangen
känslor [v]
- bewegen

allmän [v]
- grab
- seize
- take
- grasp
- snatch
tillfälle [v]
- seize
hand [v]
- grip
förbrytare [v]
- capture
- take captive
- apprehend [formal]
- run in [informal]
brott [v]
- catch
- nab
känslor [v]
- move

allmän [v]
- saisir
- prendre
- empoigner
- s'emparer brusquement
- happer
tillfälle [v]
- saisir
- ne pas laisser échapper
hand [v]
- serrer
förbrytare [v]
- capturer
- saisir
- attraper
- prendre
- arrêter
brott [v]
- attraper
känslor [v]
- toucher
- émouvoir

allmän [v]
- afferrare
- prendere
- agguantare
tillfälle [v]
- afferrare al volo
- cogliere
hand [v]
- afferrare
- stringere
förbrytare [v]
- catturare
- far prigioniero
- arrestare
brott [v]
- acchiappare
- acciuffare
känslor [v]
- commuovere
- toccare

allmän [v]
- asir
- coger
- agarrar
- arrebatar
tillfälle [v]
- aprovechar
- no dejar escapar
hand [v]
- apretar
- estrechar
förbrytare [v]
- capturar
- apresar
- detener
- arrestar
brott [v]
- agarrar
- atrapar
känslor [v]
- conmover

allmän [v]
- graaien
- grijpen
- pakken
- grissen
tillfälle [v]
- grijpen
hand [v]
- stevig vasthouden
förbrytare [v]
- gevangennemen
- vangen
- arresteren
- aanhouden
brott [v]
- vangen
- grijpen
känslor [v]
- ontroeren
- aangrijpen

allmän [v]
- agarrar
- pegar
- tomar
- segurar
- arrebatar
- arrancar
tillfälle [v]
- agarrar-se
- não deixar escapar
hand [v]
- agarrar com força
- apertar
förbrytare [v]
- capturar
- aprisionar
- pegar
- prender
brott [v]
- apanhar
- pegar
känslor [v]
- comover

fatta [v]
- ta
- hugga tag i
- nappa åt sig
- fånga
- fasthålla
- bemäktiga sig
- rycka till sig
- kasta sig över
- sätta sig i besittning av
- ta i beslag
- lägga beslag på
- uppbringa
anhålla [v]
- häkta
- fasttaga
- haffa
- ertappa
- infånga
- arrestera
göra intryck [v]
- röra
- skaka
- uppröra
- fängsla
- slå
- beveka
- överväldiga
gripa omkring sig [v]
- sprida sig
- vinna terräng
gripa till [v]
- begagna
- ta till
- börja använda
- ta sin tillflykt till
- ta fasta på

Presens particip; perfect particip; supinum
- gripande
- gripen
- gripit
Presens
- griper
- griper
- griper
- griper
- griper
- griper
Preteritum
- grep
- grep
- grep
- grep
- grep
- grep
Futurum
- ska gripa
- ska gripa
- ska gripa
- ska gripa
- ska gripa
- ska gripa
Konditionalis I
- skulle gripa
- skulle gripa
- skulle gripa
- skulle gripa
- skulle gripa
- skulle gripa
Perfekt
- har gripit
- har gripit
- har gripit
- har gripit
- har gripit
- har gripit
Pluskvamperfekt
- hade gripit
- hade gripit
- hade gripit
- hade gripit
- hade gripit
- hade gripit
Futurum exaktum
- ska ha gripit
- ska ha gripit
- ska ha gripit
- ska ha gripit
- ska ha gripit
- ska ha gripit
Konditionalis II
- skulle ha gripit
- skulle ha gripit
- skulle ha gripit
- skulle ha gripit
- skulle ha gripit
- skulle ha gripit
Imperativ
- -
- grip
- -
- -
- grip
- -