geral [v]
- ziehen
- zerren
- schleppen
- wegziehen
- wegspülen
objeto [v]
- schleppen
- mitschleppen
- schleifen
- mitschleifen
discurso [v]
- verlängern
- prolongieren
- hinausziehen
trabalho [v]
- sich abplagen
- sich abmühen
movimento [v]
- herabhängen
- baumeln lassen
ação [v]
- hinter sich herziehen
objetos [v]
- schleppen
- ziehen
- mitschleppen
- wegschleppen
pessoa [v]
- stoßen
levar à força [v]
- wegführen
- abführen
- wegnehmen
- wegtragen

geral [v]
- drag
- draw
- pull along
- tug
- draw away
- pull away
- wash away
objeto [v]
- lug
- drag
- drag along
discurso [v]
- draw out
- prolong
- drag out
trabalho [v]
- plod on
- plod away
- drudge on
- slave away
movimento [v]
- trail
ação [v]
- trail
- drag behind
objetos [v]
- haul
- drag
- pull
- lug
- tug
- heave
- drag along
- drag away
pessoa [v]
- thrust
levar à força [v]
- carry off
- take away

geral [v]
- traîner
- tirer
- tirer avec effort
- entraîner
- emporter
objeto [v]
- traîner
- tirer
discurso [v]
- allonger
- étirer
- prolonger
trabalho [v]
- besogner
- peiner
- trimer [informal]
- turbiner [informal]
- piocher [informal]
- bûcher [informal]
movimento [v]
- laisser traîner
ação [v]
- traîner
objetos [v]
- traîner
- tirer
- tirer avec peine
pessoa [v]
- pousser avec force
levar à força [v]
- emporter
- enlever
- remporter
- emmener

geral [v]
- trascinare
- strascinare
- tirare
- trainare
- allontanare
- spazzare via
- portare via
objeto [v]
- trascinare
- tirare con fatica
discurso [v]
- tirare per le lunghe
- prolungare
trabalho [v]
- sgobbare [informal]
- sfacchinare [informal]
movimento [v]
- lasciar strisciare
- strascicare
ação [v]
- trascinare
- tirarsi dietro
objetos [v]
- tirare
- trascinare
- strascinare
- strascicare
pessoa [v]
- spingere
levar à força [v]
- portare via
- togliere

geral [v]
- arrastrar
- tirar
- tirar de
- apartar
- llevarse
objeto [v]
- arrastrar
- trajinar
discurso [v]
- alargar
- estirar
- prolongar
trabalho [v]
- seguir haciendo
movimento [v]
- arrastrar
ação [v]
- arrastrar
objetos [v]
- arrastrar
- tirar
- halar
pessoa [v]
- empujar
levar à força [v]
- llevarse
- quitar

geral [v]
- slepen
- trekken
- rukken
- wegtrekken
- wegspoelen
objeto [v]
- sjouwen
- meeslepen
- meesleuren
- zeulen
discurso [v]
- rekken
- verlengen
- aanhouden
- uitspinnen
trabalho [v]
- zwoegen
- ploeteren
- sloven
movimento [v]
- laten meeslepen
ação [v]
- meeslepen
objetos [v]
- slepen
- trekken
- sleuren
- sjorren
- meeslepen
- meesleuren
- wegslepen
- voortsleuren
pessoa [v]
- stoten
- stompen
levar à força [v]
- meenemen
- wegdragen

geral [v]
- släpa
- dra
- dra tillbaka
- dra ifrån
- spolas bort
objeto [v]
- släpa på
- kånka på
discurso [v]
- dra ut på
- förlänga
- förhala
trabalho [v]
- knoga på
- slita vidare
movimento [v]
- släpa
ação [v]
- släpa
objetos [v]
- dra
- släpa
- hala
- släpa med
- släpa iväg
- kånka
pessoa [v]
- knuffa
levar à força [v]
- bära bort
- föra bort

puxar [v]
- levar

Gerúndio; Particípio pretérito
- arrastando
- arrastado
Presente do indicativo
- arrasto
- arrastas
- arrasta
- arrastamos
- arrastais
- arrastam
Pretérito imperfeito do indicativo
- arrastava
- arrastavas
- arrastava
- arrastávamos
- arrastáveis
- arrastavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- arrastei
- arrastaste
- arrastou
- arrastamos
- arrastastes
- arrastaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- arrastara
- arrastaras
- arrastara
- arrastáramos
- arrastáreis
- arrastaram
Futuro do presente simples
- arrastarei
- arrastarás
- arrastará
- arrastaremos
- arrastareis
- arrastarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- arrastaria
- arrastarias
- arrastaria
- arrastaríamos
- arrastaríeis
- arrastariam
Subjuntivo presente
- arraste
- arrastes
- arraste
- arrastemos
- arrasteis
- arrastem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- arrastasse
- arrastasses
- arrastasse
- arrastássemos
- arrastásseis
- arrastassem
Subjuntivo futuro simples
- arrastar
- arrastares
- arrastar
- arrastarmos
- arrastardes
- arrastarem
Infinitivo pessoal
- arrastar
- arrastares
- arrastar
- arrastarmos
- arrastardes
- arrastarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho arrastado
- tens arrastado
- tem arrastado
- temos arrastado
- tendes arrastado
- têm arrastado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha arrastado
- tinhas arrastado
- tinha arrastado
- tínhamos arrastado
- tínheis arrastado
- tinham arrastado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei arrastado
- terás arrastado
- terá arrastado
- teremos arrastado
- tereis arrastado
- terão arrastado