geral [v]
- tragen
- forttragen
- wegtragen
- davontragen
- wegspülen
transporte [v]
- transportieren
gente [v]
- befördern
- transportieren
objetos [v]
- mitnehmen
tempo [v]
- dauern
pessoa [v]
- ausführen
- mitnehmen

geral [v]
- carry
- bear [formal]
- bear away
- carry away
- wash away
transporte [v]
- transport
- haul
- cart [informal]
gente [v]
- convey [formal]
- transport
objetos [v]
- take along
- take
tempo [v]
- take
pessoa [v]
- take out
- take along
- take

geral [v]
- porter
- emporter
- emmener
transporte [v]
- transporter
gente [v]
- transporter
objetos [v]
- emporter
- prendre
tempo [v]
- prendre
pessoa [v]
- emmener

geral [v]
- portare
- portar via
- spazzare via
- portare via
transporte [v]
- trasportare
gente [v]
- condurre
- trasportare
objetos [v]
- prendere
- portare
- portare con sé
tempo [v]
- durare
pessoa [v]
- portare fuori
- portare
- portare con sé

geral [v]
- llevar
- llevarse
transporte [v]
- acarrear
- transportar
gente [v]
- transportar
- llevar
objetos [v]
- llevar consigo
- llevar
tempo [v]
- tomar
- durar
pessoa [v]
- sacar
- sacar a pasear
- llevar

geral [v]
- dragen
- wegdragen
- wegspoelen
transporte [v]
- vervoeren
- transporteren
gente [v]
- vervoeren
- transporteren
objetos [v]
- meenemen
tempo [v]
- duren
- in beslag nemen
pessoa [v]
- uitnemen
- meenemen

geral [v]
- bära
- bortföra
- bära bort
- spolas bort
transporte [v]
- transportera
- frakta
gente [v]
- föra
- befordra
- transportera
objetos [v]
- ta med
tempo [v]
- ta
pessoa [v]
- ta med ut
- ta med

portar [v]
- carregar
- arrastar
- transportar
- conduzir
- trazer
- durar

Gerúndio; Particípio pretérito
- levando
- levado
Presente do indicativo
- levo
- levas
- leva
- levamos
- levais
- levam
Pretérito imperfeito do indicativo
- levava
- levavas
- levava
- levávamos
- leváveis
- levavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- levei
- levaste
- levou
- levamos
- levastes
- levaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- levara
- levaras
- levara
- leváramos
- leváreis
- levaram
Futuro do presente simples
- levarei
- levarás
- levará
- levaremos
- levareis
- levarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- levaria
- levarias
- levaria
- levaríamos
- levaríeis
- levariam
Subjuntivo presente
- leve
- leves
- leve
- levemos
- leveis
- levem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- levasse
- levasses
- levasse
- levássemos
- levásseis
- levassem
Subjuntivo futuro simples
- levar
- levares
- levar
- levarmos
- levardes
- levarem
Infinitivo pessoal
- levar
- levares
- levar
- levarmos
- levardes
- levarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho levado
- tens levado
- tem levado
- temos levado
- tendes levado
- têm levado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha levado
- tinhas levado
- tinha levado
- tínhamos levado
- tínheis levado
- tinham levado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei levado
- terás levado
- terá levado
- teremos levado
- tereis levado
- terão levado