misdadiger [v]
- festnehmen
auto's [v]
- mitnehmen
voorwerpen [v]
- mitnehmen
persoon [v]
- mitnehmen
wegdragen [v]
- wegführen
- abführen
- wegnehmen
- wegtragen

misdadiger [v]
- pull in
- drag in
auto's [v]
- pick up
- give a ride to
voorwerpen [v]
- take along
- take
persoon [v]
- take along
- take
wegdragen [v]
- carry off
- take away

misdadiger [v]
- appréhender
- arrêter
- emmener
auto's [v]
- prendre
voorwerpen [v]
- emporter
- prendre
persoon [v]
- emmener
wegdragen [v]
- emporter
- enlever
- remporter
- emmener

misdadiger [v]
- portare dentro
auto's [v]
- far salire
- prendere su
voorwerpen [v]
- prendere
- portare
- portare con sé
persoon [v]
- portare
- portare con sé
wegdragen [v]
- portare via
- togliere

misdadiger [v]
- detener
- arrestar
auto's [v]
- recoger
- llevar
voorwerpen [v]
- llevar consigo
- llevar
persoon [v]
- llevar
wegdragen [v]
- llevarse
- quitar

misdadiger [v]
- ta in
- knipa [informal]
- haffa [informal]
auto's [v]
- plocka upp
- ta upp
voorwerpen [v]
- ta med
persoon [v]
- ta med
wegdragen [v]
- bära bort
- föra bort

misdadiger [v]
- deter
auto's [v]
- pegar
- dar uma carona a
voorwerpen [v]
- levar
- trazer
persoon [v]
- levar
wegdragen [v]
- arrastar
- levar à força

leiden [v]
- begeleiden
- brengen
- de weg wijzen
- voeren
meebrengen [v]
meeslepen [v]
- meebrengen
- meesleuren
verdisconteren [v]
- incalculeren
- verwerken

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- meenemend
- meegenomen
Presens
- neem mee
- neemt mee
- neemt mee
- nemen mee
- nemen mee
- nemen mee
Imperfect
- nam mee
- nam mee
- nam mee
- namen mee
- namen mee
- namen mee
Toekomende tijd I
- zal meenemen
- zult meenemen
- zal meenemen
- zullen meenemen
- zullen meenemen
- zullen meenemen
Conditionalis I
- zou meenemen
- zou meenemen
- zou meenemen
- zouden meenemen
- zouden meenemen
- zouden meenemen
Perfectum
- heb meegenomen
- hebt meegenomen
- heeft meegenomen
- hebben meegenomen
- hebben meegenomen
- hebben meegenomen
Voltooid verleden tijd
- had meegenomen
- had meegenomen
- had meegenomen
- hadden meegenomen
- hadden meegenomen
- hadden meegenomen
Toekomende tijd II
- zal meegenomen hebben
- zult meegenomen hebben
- zal meegenomen hebben
- zullen meegenomen hebben
- zullen meegenomen hebben
- zullen meegenomen hebben
Conditionalis II
- zou hebben meegenomen
- zou hebben meegenomen
- zou hebben meegenomen
- zouden hebben meegenomen
- zouden hebben meegenomen
- zouden hebben meegenomen
Imperatief
- -
- neem mee
- -
- -
- neemt mee
- -