Gegenstände [v]
- take away
- deprive of
- rob of
Recht [v]
- seize
- confiscate
wegführen [v]
- carry off
- take away

Gegenstände [v]
- enlever
- prendre
- déposséder de
Recht [v]
- saisir
- confisquer
wegführen [v]
- emporter
- enlever
- remporter
- emmener

Gegenstände [v]
- portare via
- privare di
- prendere
Recht [v]
- prendere
- confiscare
wegführen [v]
- portare via
- togliere

Gegenstände [v]
- quitar
- despojar de
- coger
Recht [v]
- embargar
- incautar
wegführen [v]
- llevarse
- quitar

Gegenstände [v]
- ontnemen
- afnemen
- afpakken
Recht [v]
- confisqueren
- beslag leggen op
- verbeurdverklaren
wegführen [v]
- meenemen
- wegdragen

Gegenstände [v]
- ta bort
- ta ifrån
Recht [v]
- beslagta
- konfiskera
wegführen [v]
- bära bort
- föra bort

Gegenstände [v]
- tomar
- desapossar
Recht [v]
- apreender
- confiscar
wegführen [v]
- arrastar
- levar à força

fortnehmen [v]
- abnehmen
- abziehen
- berauben
- entführen
- entreißen
- entwenden
- entwinden
- nehmen
- stehlen
- aberkennen
- abmontieren
- abräumen
- absetzen
- absprechen
- abzweigen

Partizip I; Partizip II
- wegnehmend
- weggenommen
Präsens Indikativ
- nehme weg
- nimmst weg
- nimmt weg
- nehmen weg
- nehmt weg
- nehmen weg
Präteritum Indikativ
- nahm weg
- nahmst weg
- nahm weg
- nahmen weg
- nahmt weg
- nahmen weg
Futur I Indikativ
- werde wegnehmen
- wirst wegnehmen
- wird wegnehmen
- werden wegnehmen
- werdet wegnehmen
- werden wegnehmen
Futur I Konjunktiv II
- würde wegnehmen
- würdest wegnehmen
- würde wegnehmen
- würden wegnehmen
- würdet wegnehmen
- würden wegnehmen
Präsens Konjunktiv I
- nehme weg
- nehmest weg
- nehme weg
- nehmen weg
- nehmet weg
- nehmen weg
Präteritum Konjunktiv II
- nähme weg
- nähmest weg
- nähme weg
- nähmen weg
- nähmet weg
- nähmen weg
Perfekt Indikativ
- habe weggenommen
- hast weggenommen
- hat weggenommen
- haben weggenommen
- habt weggenommen
- haben weggenommen
Plusquamperfekt Indikativ
- hatte weggenommen
- hattest weggenommen
- hatte weggenommen
- hatten weggenommen
- hattet weggenommen
- hatten weggenommen
Futur II Indikativ
- werde weggenommen haben
- wirst weggenommen haben
- wird weggenommen haben
- werden weggenommen haben
- werdet weggenommen haben
- werden weggenommen haben
Futur II Konjunktiv I
- würde weggenommen haben
- würdest weggenommen haben
- würde weggenommen haben
- würden weggenommen haben
- würdet weggenommen haben
- würden weggenommen haben
Perfekt Konjunktiv I
- habe weggenommen
- habest weggenommen
- habe weggenommen
- haben weggenommen
- habet weggenommen
- haben weggenommen
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- hätte weggenommen
- hättest weggenommen
- hätte weggenommen
- hätten weggenommen
- hättet weggenommen
- hätten weggenommen
Imperativ
- -
- nimm weg
- -
- nehmen weg
- nehmt weg
- -
sDesc
- weg|neh|men <st. V.
- hat>