Dauer [v]
- keep
- continue
Wetter [v]
- persist
- keep up
Tätigkeit [v]
- cease
- discontinue
- end
- stop
- terminate [formal]
Fahrzeuge [v]
- pull up
- come to a stop
Automobile [v]
- stop
Person [v]
- halt
- come to a stop
- stop

Dauer [v]
- continuer à
- continuer de
Wetter [v]
- persister
Tätigkeit [v]
- cesser
- arrêter
- finir
- mettre fin à
Fahrzeuge [v]
- s'arrêter
- stopper
Automobile [v]
- s'arrêter
Person [v]
- s'arrêter

Dauer [v]
- continuare a
Wetter [v]
- perdurare
- durare
- persistere
Tätigkeit [v]
- cessare
- finire
- smettere
- terminare
Fahrzeuge [v]
- fermarsi
- arrestarsi
Automobile [v]
- fermare
Person [v]
- fermarsi
- arrestarsi

Dauer [v]
- seguir
- continuar
Wetter [v]
- persistir
Tätigkeit [v]
- cesar
- suspender
- terminar
- acabar
Fahrzeuge [v]
- pararse
- detenerse
Automobile [v]
- pararse
Person [v]
- pararse
- hacer alto

Dauer [v]
- doorgaan met
Wetter [v]
- aanhouden
Tätigkeit [v]
- ophouden
- stoppen
- beëindigen
- een eind maken aan
Fahrzeuge [v]
- stoppen
Automobile [v]
- stoppen
Person [v]
- halt houden
- tot stilstand komen
- stoppen

Dauer [v]
- fortsätta
- fortfara
Wetter [v]
- fortsätta
Tätigkeit [v]
- upphöra
- sluta
- stoppa
- avsluta
- avbryta
Fahrzeuge [v]
- stanna
Automobile [v]
- stanna
Person [v]
- stanna
- göra halt

Dauer [v]
- manter-se
- continuar
Wetter [v]
- persistir
- continuar
Tätigkeit [v]
- cessar
- descontinuar
- acabar
- parar
- terminar
Fahrzeuge [v]
- parar
Automobile [v]
- parar
Person [v]
- parar

stoppen [v]
- abstellen
- abstoppen
- aufhalten
- aussetzen
- bremsen
- einstellen
- halten
- unterbrechen
- abbrechen
- absetzen
- zum Stehen bringen
- zum Stillstand bringen
- abblasen
- eingreifen
abfangen [v]
- festhalten
- zurückhalten
anbieten [v]
andauern [v]
- dauern
- fortdauern
- fortbestehen
- weiterbestehen
- sich hinziehen
- währen
- fortleben
anleiten [v]
- auffordern
- hinweisen
- veranlassen
bitten [v]
- ermahnen
- mahnen
- appellieren
- tadeln
- aufrufen

Partizip I; Partizip II
- anhaltend
- angehalten
Präsens Indikativ
- halte an
- hältst an
- hält an
- halten an
- haltet an
- halten an
Präteritum Indikativ
- hielt an
- hieltest an
- hielt an
- hielten an
- hieltet an
- hielten an
Futur I Indikativ
- werde anhalten
- wirst anhalten
- wird anhalten
- werden anhalten
- werdet anhalten
- werden anhalten
Futur I Konjunktiv II
- würde anhalten
- würdest anhalten
- würde anhalten
- würden anhalten
- würdet anhalten
- würden anhalten
Präsens Konjunktiv I
- halte an
- haltest an
- halte an
- halten an
- haltet an
- halten an
Präteritum Konjunktiv II
- hielte an
- hieltest an
- hielte an
- hielten an
- hieltet an
- hielten an
Perfekt Indikativ
- habe angehalten
- hast angehalten
- hat angehalten
- haben angehalten
- habt angehalten
- haben angehalten
Plusquamperfekt Indikativ
- hatte angehalten
- hattest angehalten
- hatte angehalten
- hatten angehalten
- hattet angehalten
- hatten angehalten
Futur II Indikativ
- werde angehalten haben
- wirst angehalten haben
- wird angehalten haben
- werden angehalten haben
- werdet angehalten haben
- werden angehalten haben
Futur II Konjunktiv I
- würde angehalten haben
- würdest angehalten haben
- würde angehalten haben
- würden angehalten haben
- würdet angehalten haben
- würden angehalten haben
Perfekt Konjunktiv I
- habe angehalten
- habest angehalten
- habe angehalten
- haben angehalten
- habet angehalten
- haben angehalten
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- hätte angehalten
- hättest angehalten
- hätte angehalten
- hätten angehalten
- hättet angehalten
- hätten angehalten
Imperativ
- -
- halt(e) an
- -
- halten an
- haltet an
- -
sDesc
- an|hal|ten <st. V.
- hat>