algemeen [v]
- bleiben
aanhouden [v]
- weiter tun
- bleiben
duur [v]
- bleiben
plaats [v]
- bleiben
tijd [v]
- bleiben
verblijven [v]
- verweilen
- bleiben

algemeen [v]
- stay
aanhouden [v]
- keep on
- continue to
duur [v]
- remain
plaats [v]
- stay
tijd [v]
- stay
verblijven [v]
- stay
- abide [formal]

algemeen [v]
- rester
aanhouden [v]
- continuer de
duur [v]
- rester
plaats [v]
- demeurer
- rester
tijd [v]
- rester
verblijven [v]
- demeurer
- séjourner

algemeen [v]
- rimanere
- restare
aanhouden [v]
- continuare a
- seguitare a
duur [v]
- rimanere
- restare
plaats [v]
- stare
- restare
- rimanere
tijd [v]
- trattenersi
- fermarsi
- restare
verblijven [v]
- stare
- rimanere

algemeen [v]
- quedarse
- permanecer
aanhouden [v]
- continuar a
- seguir
duur [v]
- seguir siendo
- quedarse
plaats [v]
- quedarse
tijd [v]
- quedarse
verblijven [v]
- quedarse
- permanecer

algemeen [v]
- stanna
aanhouden [v]
- fortsätta
- hålla i sig
duur [v]
- förbli
plaats [v]
- stanna
tijd [v]
- stanna
verblijven [v]
- vistas
- uppehålla sig

algemeen [v]
- ficar
- permanecer
aanhouden [v]
- continuar a
duur [v]
- continuar como
- permanecer
plaats [v]
- ficar
- permanecer
tijd [v]
- ficar
- permanecer
verblijven [v]
- ficar
- hospedar-se

aanblijven [v]
- aanhouden
- doorgaan
- voortbestaan
sneuvelen [v]
- vallen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- blijvend
- gebleven
Presens
- blijf
- blijft
- blijft
- blijven
- blijven
- blijven
Imperfect
- bleef
- bleef
- bleef
- bleven
- bleven
- bleven
Toekomende tijd I
- zal blijven
- zult blijven
- zal blijven
- zullen blijven
- zullen blijven
- zullen blijven
Conditionalis I
- zou blijven
- zou blijven
- zou blijven
- zouden blijven
- zouden blijven
- zouden blijven
Perfectum
- ben gebleven
- bent gebleven
- is gebleven
- zijn gebleven
- zijn gebleven
- zijn gebleven
Voltooid verleden tijd
- was gebleven
- was gebleven
- was gebleven
- waren gebleven
- waren gebleven
- waren gebleven
Toekomende tijd II
- zal gebleven zijn
- zult gebleven zijn
- zal gebleven zijn
- zullen gebleven zijn
- zullen gebleven zijn
- zullen gebleven zijn
Conditionalis II
- zou zijn gebleven
- zou zijn gebleven
- zou zijn gebleven
- zouden zijn gebleven
- zouden zijn gebleven
- zouden zijn gebleven
Imperatief
- -
- blijf
- -
- -
- blijft
- -