disapprovazione [v]
- zurechtweisen
- tadeln
- rügen
condannare [v]
- verurteilen
- missbilligen°
- Vorwürfe machen
riprovare [v]
- öffentlich rügen
- aburteilen
- tadeln
deprecare [v]
- missbilligen°
- tadeln
biasimare [v]
- missbilligen°
- verwerfen

disapprovazione [v]
- rebuke [formal]
- berate [formal]
- rail at
- rail against
condannare [v]
- condemn
- censure
- reprobate [formal]
riprovare [v]
- denounce
- disapprove strongly
deprecare [v]
- disapprove
- deprecate [formal]
biasimare [v]
- disapprove
- disfavor

disapprovazione [v]
- réprimander
- gronder
- critiquer sévèrement
condannare [v]
- condamner
- blâmer
- désapprouver
- censurer
riprovare [v]
- désapprouver
- réprouver
deprecare [v]
- désapprouver
- réprouver
biasimare [v]
- désapprouver
- réprouver

disapprovazione [v]
- reprobar
- reprender
- reñir
- regañar
condannare [v]
- reprobar
- desaprobar
- censurar
- reprochar
riprovare [v]
- reprobar
- desaprobar
deprecare [v]
- desaprobar
- reprobar
biasimare [v]
- desaprobar
- rechazar

disapprovazione [v]
- een berisping geven
- uitvaren tegen
- terechtwijzen
- een standje geven
condannare [v]
- veroordelen
- hekelen
- afkeuren
riprovare [v]
- hekelen
- afkeuren
deprecare [v]
- veroordelen
- afkeuren
biasimare [v]
- afkeuren
- afwijzen
- verwerpen

disapprovazione [v]
- läxa upp
- banna
- skälla ut
condannare [v]
- kritisera
- klandra
- fördöma
- tadla
- förebrå
riprovare [v]
- fördöma
- skarpt kritisera
deprecare [v]
- ogilla
- förkasta
- ta avstånd från
biasimare [v]
- ogilla
- förkasta

disapprovazione [v]
- censurar
- repreender
condannare [v]
- condenar
- censurar
- reprovar
riprovare [v]
- condenar
- censurar
- desaprovar veementemente
deprecare [v]
- desaprovar
- reprovar
biasimare [v]
- desaprovar
- reprovar

biasimare [v]
- criticare
- condannare
- deplorare
- lamentare
- censurare
- riprovare
- sconfessare
- respingere

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- disapprovante
- disapprovando
- disapprovato
Presente
- disapprovo
- disapprovi
- disapprova
- disapproviamo
- disapprovate
- disapprovano
Imperfetto
- disapprovavo
- disapprovavi
- disapprovava
- disapprovavamo
- disapprovavate
- disapprovavano
Passato remoto
- disapprovai
- disapprovasti
- disapprovò
- disapprovammo
- disapprovaste
- disapprovarono
Futuro semplice
- disapproverò
- disapproverai
- disapproverà
- disapproveremo
- disapproverete
- disapproveranno
Condizionale presente
- disapproverei
- disapproveresti
- disapproverebbe
- disapproveremmo
- disapprovereste
- disapproverebbero
Congiuntivo presente
- disapprovi
- disapprovi
- disapprovi
- disapproviamo
- disapproviate
- disapprovino
Congiuntivo imperfetto
- disapprovassi
- disapprovassi
- disapprovasse
- disapprovassimo
- disapprovaste
- disapprovassero
Passato prossimo
- ho disapprovato
- hai disapprovato
- ha disapprovato
- abbiamo disapprovato
- avete disapprovato
- hanno disapprovato
Trapassato prossimo
- avevo disapprovato
- avevi disapprovato
- aveva disapprovato
- avevamo disapprovato
- avevate disapprovato
- avevano disapprovato
Trapassato remoto
- ebbi disapprovato
- avesti disapprovato
- ebbe disapprovato
- avemmo disapprovato
- aveste disapprovato
- ebbero disapprovato
Futuro anteriore
- avrò disapprovato
- avrai disapprovato
- avrà disapprovato
- avremo disapprovato
- avrete disapprovato
- avranno disapprovato
Condizionale passato
- avrei disapprovato
- avresti disapprovato
- avrebbe disapprovato
- avremmo disapprovato
- avreste disapprovato
- avrebbero disapprovato
Congiuntivo passato
- abbia disapprovato
- abbia disapprovato
- abbia disapprovato
- abbiamo disapprovato
- abbiate disapprovato
- abbiano disapprovato