Hoffnung [v]
- fade
- decrease
Laut [v]
- die away
- die down
- fade away
- come to nothing
- disappear
verschwinden [v]
- disappear
- vanish

Hoffnung [v]
- s'évanouir
- s'affaiblir
- disparaître graduellement
- décroître
Laut [v]
- mourir
- s'affaiblir
- s'estomper
- s'éteindre
- disparaître
verschwinden [v]
- disparaître
- s'évanouir

Hoffnung [v]
- svanire
- scomparire
Laut [v]
- andar morendo
- affievolirsi
- smorzarsi
verschwinden [v]
- scomparire
- sparire
- svanire

Hoffnung [v]
- desvanecerse
Laut [v]
- desvanecerse
- apagarse gradualmente
verschwinden [v]
- desaparecer
- desvanecerse

Hoffnung [v]
- afnemen
- verflauwen
- verzwakken
Laut [v]
- wegsterven
- afzwakken
- vervagen
verschwinden [v]
- verdwijnen
- verzwinden

Hoffnung [v]
- försvinna
- dö bort
Laut [v]
- dö bort
- försvinna
- tona bort
verschwinden [v]
- försvinna
- bli osynlig

Hoffnung [v]
- esvair-se
- diminuir
Laut [v]
- desvanecer
- morrer aos poucos
verschwinden [v]
- desaparecer
- sumir

nachlassen [v]
- dahinschwinden
- mindern
- verschwinden
- schrumpfen
- sich vermindern
- sich verringern
- abflauen
- abnehmen
- entweichen
- sich verflüchtigen
- verebben
- vermindern
- versiegen
- weniger werden
- abbauen

Partizip I; Partizip II
- schwindend
- geschwunden
Präsens Indikativ
- -
- -
- schwindet
- -
- -
- schwinden
Präteritum Indikativ
- -
- -
- schwand
- -
- -
- schwanden
Futur I Indikativ
- -
- -
- wird schwinden
- -
- -
- werden schwinden
Futur I Konjunktiv II
- -
- -
- würde schwinden
- -
- -
- würden schwinden
Präsens Konjunktiv I
- -
- -
- schwinde
- -
- -
- schwinden
Präteritum Konjunktiv II
- -
- -
- schwände
- -
- -
- schwänden
Perfekt Indikativ
- -
- -
- ist geschwunden
- -
- -
- sind geschwunden
Plusquamperfekt Indikativ
- -
- -
- war geschwunden
- -
- -
- waren geschwunden
Futur II Indikativ
- -
- -
- wird geschwunden sein
- -
- -
- werden geschwunden sein
Futur II Konjunktiv I
- -
- -
- würde geschwunden sein
- -
- -
- würden geschwunden sein
Perfekt Konjunktiv I
- -
- -
- sei geschwunden
- -
- -
- seien geschwunden
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- -
- -
- wäre geschwunden
- -
- -
- wären geschwunden
Imperativ
- -
- -
- -
- -
- -
- -
sDesc
- schwinden <st. V.
- ist>