Gegenstände [v]
- lie about
- knock around
- knock about
Person [v]
- lie about

Gegenstände [v]
- traîner
Person [v]
- traînasser

Gegenstände [v]
- trascinare
- lasciare in giro
- ballare in giro [informal]
Person [v]
- bighellonare
- oziare

Gegenstände [v]
- estar tirado
- maltratar
- rodar
Person [v]
- holgazanear

Gegenstände [v]
- rondslingeren
- in het rond liggen
Person [v]
- luieren
- niksen

Gegenstände [v]
- ligga kringspridd
- ligga och skräpa
Person [v]
- ligga och slöa

Gegenstände [v]
- espalhar-se
- estar espalhado
- jogar
Person [v]
- andar a toa
- folgazar

Partizip I; Partizip II
- herumliegend
- herumgelegen
Präsens Indikativ
- liege herum
- liegst herum
- liegt herum
- liegen herum
- liegt herum
- liegen herum
Präteritum Indikativ
- lag herum
- lagst herum
- lag herum
- lagen herum
- lagt herum
- lagen herum
Futur I Indikativ
- werde herumliegen
- wirst herumliegen
- wird herumliegen
- werden herumliegen
- werdet herumliegen
- werden herumliegen
Futur I Konjunktiv II
- würde herumliegen
- würdest herumliegen
- würde herumliegen
- würden herumliegen
- würdet herumliegen
- würden herumliegen
Präsens Konjunktiv I
- liege herum
- liegest herum
- liege herum
- liegen herum
- lieget herum
- liegen herum
Präteritum Konjunktiv II
- läge herum
- lägest herum
- läge herum
- lägen herum
- läget herum
- lägen herum
Perfekt Indikativ
- habe herumgelegen
- hast herumgelegen
- hat herumgelegen
- haben herumgelegen
- habt herumgelegen
- haben herumgelegen
Plusquamperfekt Indikativ
- hatte herumgelegen
- hattest herumgelegen
- hatte herumgelegen
- hatten herumgelegen
- hattet herumgelegen
- hatten herumgelegen
Futur II Indikativ
- werde herumgelegen haben
- wirst herumgelegen haben
- wird herumgelegen haben
- werden herumgelegen haben
- werdet herumgelegen haben
- werden herumgelegen haben
Futur II Konjunktiv I
- würde herumgelegen haben
- würdest herumgelegen haben
- würde herumgelegen haben
- würden herumgelegen haben
- würdet herumgelegen haben
- würden herumgelegen haben
Perfekt Konjunktiv I
- habe herumgelegen
- habest herumgelegen
- habe herumgelegen
- haben herumgelegen
- habet herumgelegen
- haben herumgelegen
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- hätte herumgelegen
- hättest herumgelegen
- hätte herumgelegen
- hätten herumgelegen
- hättet herumgelegen
- hätten herumgelegen
Imperativ
- -
- lieg(e) herum
- -
- liegen herum
- liegt herum
- -
sDesc
- he|rum|lie|gen <st. V.
- hat
- südd., österr., schweiz.: ist>