existence [v]
- untergehen
- verschwinden
- aufhören zu bestehen
- verloren gehen
- aussterben
vue [v]
- aus der Sicht verschwinden
mal [v]
- nachlassen
habitude [v]
- aussterben
- verschwinden
son [v]
- sich verlieren
- ersterben
- schwächer werden
- schwinden
animaux [v]
- aussterben
- verschwinden
objets [v]
- verschwinden
s'évanouir [v]
- verschwinden
- schwinden

existence [v]
- perish
- become lost
- stop existing
- disappear
- vanish
- exist no longer
vue [v]
- go out of sight
- vanish from sight
- disappear from view
mal [v]
- wear off
habitude [v]
- die out
- disappear
son [v]
- die away
- die down
- fade away
- come to nothing
- disappear
animaux [v]
- die out
- disappear
- become extinct
objets [v]
- disappear
- vanish
s'évanouir [v]
- disappear
- vanish

existence [v]
- scomparire
- sparire
- morire
- cessare d'esistere
- estinguersi
vue [v]
- sparire dal campo visivo
- non essere più visibile
mal [v]
- passare lentamente
habitude [v]
- scomparire
- tramontare
son [v]
- andar morendo
- affievolirsi
- smorzarsi
animaux [v]
- estinguersi
- scomparire
objets [v]
- sparire
- svanire
s'évanouir [v]
- scomparire
- sparire
- svanire

existence [v]
- desaparecer
- dejar de existir
- perecer
vue [v]
- dejar de estar a la vista
- perderse de vista
mal [v]
- desaparecer
- disiparse
habitude [v]
- extinguirse
- desaparecer
son [v]
- desvanecerse
- apagarse gradualmente
animaux [v]
- extinguirse
- desaparecer
objets [v]
- desvanecerse
- desaparecer
s'évanouir [v]
- desaparecer
- desvanecerse

existence [v]
- tenietgaan
- verdwijnen
- ophouden te bestaan
- teloorgaan [literature]
- verloren gaan
- niet langer bestaan
vue [v]
- uit het oog verdwijnen
- uit het gezicht verdwijnen
mal [v]
- minder worden
habitude [v]
- verdwijnen
- uitsterven
son [v]
- wegsterven
- afzwakken
- vervagen
animaux [v]
- uitsterven
- verdwijnen
objets [v]
- verdwijnen
s'évanouir [v]
- verdwijnen
- verzwinden

existence [v]
- försvinna
- gå förlorad
- gå under
- dö ut
- inte existera längre
vue [v]
- försvinna ur sikte
mal [v]
- gå över
- gå bort
habitude [v]
- dö ut
- försvinna
son [v]
- dö bort
- försvinna
- tona bort
animaux [v]
- dö ut
- försvinna
objets [v]
- försvinna
s'évanouir [v]
- försvinna
- bli osynlig

existence [v]
- perecer
- desaparecer
- sumir
- deixar de existir
- extinguir-se
vue [v]
- desaparecer
- perder-se de vista
mal [v]
- acalmar
- abrandar
- melhorar
habitude [v]
- extinguir-se
- desaparecer completamente
son [v]
- desvanecer
- morrer aos poucos
animaux [v]
- extinguir
- desaparecer
objets [v]
- desaparecer
- sumir
- ir para o espaço [informal]
s'évanouir [v]
- desaparecer
- sumir

sombrer [v]
- crouler
- tomber
- périr
cesser d'exister [v]
- mourir
- succomber
- s'éteindre
s'éclipser [v]
- s'évaporer
- s'effacer
- s'estomper
- se dissiper
- s'évanouir
- s'envoler
- se fondre
- se volatiliser
- cesser d'être visible
partir [v]
- s'éloigner
- fuir
- s'enfuir
- se retirer
- s'esquiver
- se cacher
- décamper
- déguerpir
- s'absenter
- sortir
faire disparaître [o]

Participe présent
- disparaissant
Participe passé
- disparu
Impératif présent
- -
- disparais
- -
- disparaissons
- disparaissez
- -
Présent
- disparais
- disparais
- disparaît
- disparaissons
- disparaissez
- disparaissent
Passé composé
- ai disparu
- as disparu
- a disparu
- avons disparu
- avez disparu
- ont disparu
Future simple
- disparaîtrai
- disparaîtras
- disparaîtra
- disparaîtrons
- disparaîtrez
- disparaîtront
Imparfait
- disparaissais
- disparaissais
- disparaissait
- disparaissions
- disparaissiez
- disparaissaient
Passé simple
- disparus
- disparus
- disparut
- disparûmes
- disparûtes
- disparurent
Conditionnel présent
- disparaîtrais
- disparaîtrais
- disparaîtrait
- disparaîtrions
- disparaîtriez
- disparaîtraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais disparu
- aurais disparu
- aurait disparu
- aurions disparu
- auriez disparu
- auraient disparu
Plus-que-parfait
- avais disparu
- avais disparu
- avait disparu
- avions disparu
- aviez disparu
- avaient disparu
Future antérieur
- aurai disparu
- auras disparu
- aura disparu
- aurons disparu
- aurez disparu
- auront disparu
Subjonctif présent
- disparaisse
- disparaisses
- disparaisse
- disparaissions
- disparaissiez
- disparaissent
Subjonctif passé
- aie disparu
- aies disparu
- ait disparu
- ayons disparu
- ayez disparu
- aient disparu