général [v]
- kleiner machen
- verkleinern
main-d'oeuvre [v]
- verkleinern
- reduzieren
- abbauen
réduire [v]
- reduzieren
- vermindern
- schrumpfen
- abnehmen
jour [v]
- kürzer werden
valeur [v]
- schmälern
- mindern
vitesse [v]
- verringern
- herabsetzen
effet [v]
- beeinträchtigen
- schwächen
prix [v]
- heruntersetzen
- reduzieren
grandeur [v]
- verkleinern
- vermindern
- verringern
son [v]
- herabsetzen
- abnehmen
quantité [v]
- nachlassen
- abnehmen
vêtements [v]
- einnähen
faiblir [v]
- vermindern
- abnehmen
- reduzieren
décroître [v]
- abnehmen
- schwächer werden
- abfallen
tomber [v]
- sich vermindern
- verringern
- absacken

général [v]
- make smaller
main-d'oeuvre [v]
- slim
- slim down
- reduce
réduire [v]
- prune
- curb
- reduce
- dwindle
- diminish
- shrink
jour [v]
- shorten
- become shorter
valeur [v]
- take away from
- detract from
vitesse [v]
- slacken
effet [v]
- impair
- damage
prix [v]
- knock down
- reduce
grandeur [v]
- diminish
- lessen
- make less
son [v]
- lower
- decrease
quantité [v]
- slacken
- slacken off
vêtements [v]
- take in
faiblir [v]
- abate [formal]
- diminish
- wane
- lessen
- decrease
décroître [v]
- drop off
- drop away
- decline
- decrease
- become less
tomber [v]
- fall off
- become less

général [v]
- diminuire
main-d'oeuvre [v]
- ridurre
réduire [v]
- limitare
- ridurre
- diminuire
- decrescere
- ridursi
jour [v]
- accorciarsi
- farsi più corto
valeur [v]
- sminuire
- diminuire
vitesse [v]
- diminuire
- ridurre
effet [v]
- danneggiare
- guastare
- deteriorare
prix [v]
- abbassare
- ridurre
grandeur [v]
- diminuire
- sminuire
- ridurre
son [v]
- abbassare
- diminuire
quantité [v]
- diminuire
- calare
- scemare
- ridursi
vêtements [v]
- riprendere
- restringere
faiblir [v]
- diminuire
- calare
- ridurre
décroître [v]
- calare
- diminuire
tomber [v]
- diminuire
- calare
- abbassarsi

général [v]
- disminuir
main-d'oeuvre [v]
- disminuir
- reducir
réduire [v]
- reducir
- disminuir
- menguar
- reducirse
jour [v]
- acortarse
valeur [v]
- quitar
- deslucir
- quitar mérito a
vitesse [v]
- reducir
- aflojar
effet [v]
- deteriorar
- dañar
prix [v]
- rebajar
- reducir
grandeur [v]
- disminuir
- reducir
son [v]
- disminuir
- bajar
quantité [v]
- disminuir
- reducir
vêtements [v]
- achicar
- ajustar
faiblir [v]
- disminuir
- mermar
- reducir
décroître [v]
- bajar
- disminuir
- decrecer
- ir a menos
tomber [v]
- disminuir
- bajar

général [v]
- kleiner maken
main-d'oeuvre [v]
- afslanken
- verminderen
- verkleinen
réduire [v]
- besnoeien
- verminderen
- reduceren
- afnemen
- slinken
- kleiner worden
jour [v]
- korten
- korter worden
valeur [v]
- verminderen
- verkleinen
- afbreuk doen aan
vitesse [v]
- vertragen
- langzamer bewegen
- minderen
effet [v]
- schaden
- verzwakken
prix [v]
- afprijzen
- verlagen
grandeur [v]
- verminderen
- afnemen
- kleiner worden
- verkleinen
son [v]
- afnemen
- verminderen
quantité [v]
- verminderen
- afnemen
vêtements [v]
- innemen
faiblir [v]
- verminderen
- afnemen
- bedaren
- verslappen
décroître [v]
- afnemen
- teruglopen
tomber [v]
- afnemen
- verminderen

général [v]
- göra mindre
main-d'oeuvre [v]
- minska
- skära ned
réduire [v]
- skära ner
- reducera
- minska
- reduceras
- förminskas
- minskas
jour [v]
- bli kortare
valeur [v]
- förringa
- minska
vitesse [v]
- sakta
- minska
effet [v]
- försämra
- skada
prix [v]
- nedsätta
- sänka
grandeur [v]
- förminska
- försvaga
- reducera
son [v]
- sänka
- dämpa
quantité [v]
- minska
- avta
vêtements [v]
- ta in
faiblir [v]
- minskas
- avta
- förminskas
décroître [v]
- avta
- minska
- försvinna
- bortfalla
tomber [v]
- avta
- minska
- sjunka

général [v]
- diminuir
main-d'oeuvre [v]
- reduzir
- diminuir
réduire [v]
- diminuir
- reduzir
- enxugar
- decrescer
- encolher
jour [v]
- encurtar-se
valeur [v]
- tirar
- diminuir
- tirar o mérito
vitesse [v]
- reduzir
- diminuir
effet [v]
- prejudicar
prix [v]
- reduzir
- abaixar
grandeur [v]
- diminuir
- reduzir
son [v]
- diminuir
- baixar
quantité [v]
- diminuir
- decrescer
vêtements [v]
- apertar
- ajustar
faiblir [v]
- enfraquecer
- diminuir
- reduzir
décroître [v]
- baixar
- diminuir
- declinar
- decrescer
tomber [v]
- cair
- diminuir

appauvrir [v]
- atrophier
- détériorer
réduire [v]
- comprimer
- amincir
- amoindrir
- amenuiser
- restreindre
- abaisser
- raccourcir
- rabaisser
- rapetisser
- resserrer
- rétrécir
- rogner
- tailler
- baisser
écourter [v]
- tronquer
- amputer
- abréger
- édulcorer
dévaloriser [v]
- avilir
- dévaluer
- amortir
- solder
modérer [v]
- atténuer
- tempérer
- affaiblir
- alléger
descendre [v]
- fondre
- se rapetisser
- s'amenuiser
discréditer [v]
- abaisser
- rabaisser
- déprécier
épuiser [v]
- miner
- ralentir
- abattre
faiblir [v]
- décliner
- décroître
- baisser

Participe présent
- diminuant
Participe passé
- diminué
Impératif présent
- -
- diminue
- -
- diminuons
- diminuez
- -
Présent
- diminue
- diminues
- diminue
- diminuons
- diminuez
- diminuent
Passé composé
- ai diminué
- as diminué
- a diminué
- avons diminué
- avez diminué
- ont diminué
Future simple
- diminuerai
- diminueras
- diminuera
- diminuerons
- diminuerez
- diminueront
Imparfait
- diminuais
- diminuais
- diminuait
- diminuions
- diminuiez
- diminuaient
Passé simple
- diminuai
- diminuas
- diminua
- diminuâmes
- diminuâtes
- diminuèrent
Conditionnel présent
- diminuerais
- diminuerais
- diminuerait
- diminuerions
- diminueriez
- diminueraient
Conditionnel passé 1. forme
- aurais diminué
- aurais diminué
- aurait diminué
- aurions diminué
- auriez diminué
- auraient diminué
Plus-que-parfait
- avais diminué
- avais diminué
- avait diminué
- avions diminué
- aviez diminué
- avaient diminué
Future antérieur
- aurai diminué
- auras diminué
- aura diminué
- aurons diminué
- aurez diminué
- auront diminué
Subjonctif présent
- diminue
- diminues
- diminue
- diminuions
- diminuiez
- diminuent
Subjonctif passé
- aie diminué
- aies diminué
- ait diminué
- ayons diminué
- ayez diminué
- aient diminué