hond [v]
- führen
- ausführen
persoon [v]
- herauslassen
- auslassen
weglaten [v]
- auslassen
- weglassen

hond [v]
- walk
- take out
persoon [v]
- let out
weglaten [v]
- omit
- leave out

hond [v]
- promener
- faire sortir
persoon [v]
- laisser sortir
- faire sortir
weglaten [v]
- omettre
- supprimer

hond [v]
- portare fuori
persoon [v]
- lasciare uscire
- fare uscire
weglaten [v]
- sopprimere
- omettere

hond [v]
- pasear
persoon [v]
- dejar salir
weglaten [v]
- suprimir
- omitir

hond [v]
- gå ut med
- ta ut
persoon [v]
- släppa ut
- släppa lös
weglaten [v]
- utelämna
- utesluta

hond [v]
- passear com
- levar para um passeio
persoon [v]
- deixar sair
weglaten [v]
- omitir
- deixar de fora

eruit laten [v]
- uitwuiven
laten zakken [v]
- neerlaten
uiten [v]
- uitspreken

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- uitlatend
- uitgelaten
Presens
- laat uit
- laat uit
- laat uit
- laten uit
- laten uit
- laten uit
Imperfect
- liet uit
- liet uit
- liet uit
- lieten uit
- lieten uit
- lieten uit
Toekomende tijd I
- zal uitlaten
- zult uitlaten
- zal uitlaten
- zullen uitlaten
- zullen uitlaten
- zullen uitlaten
Conditionalis I
- zou uitlaten
- zou uitlaten
- zou uitlaten
- zouden uitlaten
- zouden uitlaten
- zouden uitlaten
Perfectum
- heb uitgelaten
- hebt uitgelaten
- heeft uitgelaten
- hebben uitgelaten
- hebben uitgelaten
- hebben uitgelaten
Voltooid verleden tijd
- had uitgelaten
- had uitgelaten
- had uitgelaten
- hadden uitgelaten
- hadden uitgelaten
- hadden uitgelaten
Toekomende tijd II
- zal uitgelaten hebben
- zult uitgelaten hebben
- zal uitgelaten hebben
- zullen uitgelaten hebben
- zullen uitgelaten hebben
- zullen uitgelaten hebben
Conditionalis II
- zou hebben uitgelaten
- zou hebben uitgelaten
- zou hebben uitgelaten
- zouden hebben uitgelaten
- zouden hebben uitgelaten
- zouden hebben uitgelaten
Imperatief
- -
- laat uit
- -
- -
- laat uit
- -