geral [v]
- auf ein Minimum beschränken
- bagatellisieren
- beschränken
- herunterspielen

geral [v]
- minimize
- understate
- play down
- downplay

geral [v]
- minimiser
- restreindre au minimum
- amoindrir
- minimiser l'importance de

geral [v]
- minimizzare
- attenuare
- sdrammatizzare
- sminuire

geral [v]
- minimizar
- reducir al mínimo
- atenuar
- restar importancia a

geral [v]
- minimaliseren
- tot het minimum beperken
- afzwakken
- relativeren
- bagatelliseren

geral [v]
- minimera
- reducera till ett minimum
- underskatta
- bagatellisera
- nedtona

atenuar [v]
- diminuir

Gerúndio; Particípio pretérito
- minimizando
- minimizado
Presente do indicativo
- minimizo
- minimizas
- minimiza
- minimizamos
- minimizais
- minimizam
Pretérito imperfeito do indicativo
- minimizava
- minimizavas
- minimizava
- minimizávamos
- minimizáveis
- minimizavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- minimizei
- minimizaste
- minimizou
- minimizamos
- minimizastes
- minimizaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- minimizara
- minimizaras
- minimizara
- minimizáramos
- minimizáreis
- minimizaram
Futuro do presente simples
- minimizarei
- minimizarás
- minimizará
- minimizaremos
- minimizareis
- minimizarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- minimizaria
- minimizarias
- minimizaria
- minimizaríamos
- minimizaríeis
- minimizariam
Subjuntivo presente
- minimize
- minimizes
- minimize
- minimizemos
- minimizeis
- minimizem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- minimizasse
- minimizasses
- minimizasse
- minimizássemos
- minimizásseis
- minimizassem
Subjuntivo futuro simples
- minimizar
- minimizares
- minimizar
- minimizarmos
- minimizardes
- minimizarem
Infinitivo pessoal
- minimizar
- minimizares
- minimizar
- minimizarmos
- minimizardes
- minimizarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho minimizado
- tens minimizado
- tem minimizado
- temos minimizado
- tendes minimizado
- têm minimizado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha minimizado
- tinhas minimizado
- tinha minimizado
- tínhamos minimizado
- tínheis minimizado
- tinham minimizado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei minimizado
- terás minimizado
- terá minimizado
- teremos minimizado
- tereis minimizado
- terão minimizado