namn [v]
- stehen
- erscheinen
musik [v]
- auftreten
- eine Vorstellung geben
bli synlig [v]
- erscheinen
- auftreten
- auftauchen
- sichtbar werden
- herauskommen
- zum Vorschein kommen

namn [v]
- appear
- be listed
- figure
musik [v]
- perform
- give a performance
bli synlig [v]
- appear
- come into view
- become visible
- emerge

namn [v]
- figurer
- apparaître
musik [v]
- donner une représentation
bli synlig [v]
- apparaître
- se montrer
- se manifester
- émerger
- paraître

namn [v]
- figurare
- risultare
musik [v]
- fare uno spettacolo
- fare un'esibizione
bli synlig [v]
- apparire
- comparire
- mostrarsi
- emergere

namn [v]
- figurar
- aparecer
musik [v]
- dar una representación
bli synlig [v]
- aparecer
- mostrarse
- manifestarse
- asomarse
- presentarse

namn [v]
- voorkomen
- vermeld worden
musik [v]
- optreden
- een voorstelling geven
- een uitvoering geven
bli synlig [v]
- verschijnen
- opdagen
- opduiken
- te voorschijn komen

namn [v]
- aparecer
- constar de
- figurar
musik [v]
- fazer uma apresentação
- apresentar-se
- fazer um show [Lat. Amer.]
bli synlig [v]
- aparecer
- surgir
- tornar-se visível
- mostrar-se

spela [v]
- agera
- medverka
framträda [v]
- visa sig
- förekomma
- finnas
- synas
- uppstiga
- anmäla sig
- ge sig till känna
handla [v]
- bete sig
- uppföra sig
- ge sig min av att vara
- fungera som
uppträda mot [v]
- bekämpa
- ingripa
- mot
- reagera mot

Presens particip; perfect particip; supinum
- uppträdande
- uppträdd
- uppträtt
Presens
- träder upp
- träder upp
- träder upp
- träder upp
- träder upp
- träder upp
Preteritum
- trädde upp
- trädde upp
- trädde upp
- trädde upp
- trädde upp
- trädde upp
Futurum
- ska träda upp
- ska träda upp
- ska träda upp
- ska träda upp
- ska träda upp
- ska träda upp
Konditionalis I
- skulle träda upp
- skulle träda upp
- skulle träda upp
- skulle träda upp
- skulle träda upp
- skulle träda upp
Perfekt
- har trätt upp
- har trätt upp
- har trätt upp
- har trätt upp
- har trätt upp
- har trätt upp
Pluskvamperfekt
- hade trätt upp
- hade trätt upp
- hade trätt upp
- hade trätt upp
- hade trätt upp
- hade trätt upp
Futurum exaktum
- ska ha trätt upp
- ska ha trätt upp
- ska ha trätt upp
- ska ha trätt upp
- ska ha trätt upp
- ska ha trätt upp
Konditionalis II
- skulle ha trätt upp
- skulle ha trätt upp
- skulle ha trätt upp
- skulle ha trätt upp
- skulle ha trätt upp
- skulle ha trätt upp
Imperativ
- -
- träd upp
- -
- -
- träd upp
- -