nombre [v]
- stehen
- erscheinen
publicación [v]
- erscheinen
- veröffentlicht werden
ser encontrado [v]
- auftauchen
- sich finden
persona [v]
- erscheinen
- aufkreuzen
mostrarse [v]
- erscheinen
- auftreten
- auftauchen
- sichtbar werden
- herauskommen
- zum Vorschein kommen

nombre [v]
- appear
- be listed
- figure
publicación [v]
- be published
- come out
ser encontrado [v]
- turn up
- pop up
- be found
persona [v]
- turn up
- arrive
mostrarse [v]
- appear
- come into view
- become visible
- emerge

nombre [v]
- figurer
- apparaître
publicación [v]
- être publié
- sortir
- paraître
ser encontrado [v]
- être trouvé
- être retrouvé
- réapparaître
persona [v]
- arriver
mostrarse [v]
- apparaître
- se montrer
- se manifester
- émerger
- paraître

nombre [v]
- figurare
- risultare
publicación [v]
- uscire
- essere pubblicato
- apparire
ser encontrado [v]
- emergere
- apparire
- saltare fuori
persona [v]
- giungere
- presentarsi
- arrivare
mostrarse [v]
- apparire
- comparire
- mostrarsi
- emergere

nombre [v]
- voorkomen
- vermeld worden
publicación [v]
- gepubliceerd worden
- verschijnen
- uitkomen
ser encontrado [v]
- voor de dag komen
- gevonden worden
- terechtkomen
persona [v]
- verschijnen
- opdagen
- komen
mostrarse [v]
- verschijnen
- opdagen
- opduiken
- te voorschijn komen

nombre [v]
- uppträda
- förekomma
publicación [v]
- utkomma
ser encontrado [v]
- dyka upp
- komma fram
persona [v]
- dyka upp
- komma
mostrarse [v]
- bli synlig
- visa sig
- uppträda
- dyka upp
- framträda

nombre [v]
- aparecer
- constar de
- figurar
publicación [v]
- ser publicado
- sair
ser encontrado [v]
- aparecer
- reaparecer
- ser encontrado
persona [v]
- chegar
mostrarse [v]
- aparecer
- surgir
- tornar-se visível
- mostrar-se

surgir [v]
- brotar
- manifestarse
- mostrarse
presentarse [v]
hallarse [v]
- estar

Gerundio; Participio
- apareciendo
- aparecido
Presente de indicativo
- aparezco
- apareces
- aparece
- aparecemos
- aparecéis
- aparecen
Pretérito imperfecto de indicativo
- aparecía
- aparecías
- aparecía
- aparecíamos
- aparecíais
- aparecían
Pretérito perfecto simple de indicativo
- aparecí
- apareciste
- apareció
- aparecimos
- aparecisteis
- aparecieron
Futuro de indicativo
- apareceré
- aparecerás
- aparecerá
- apareceremos
- apareceréis
- aparecerán
Condicional
- aparecería
- aparecerías
- aparecería
- apareceríamos
- apareceríais
- aparecerían
Presente de subjuntivo
- aparezca
- aparezcas
- aparezca
- aparezcamos
- aparezcáis
- aparezcan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- apareciera
- aparecieras
- apareciera
- apareciéramos
- aparecierais
- aparecieran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- apareciese
- aparecieses
- apareciese
- apareciésemos
- aparecieseis
- apareciesen
Futuro de subjuntivo
- apareciere
- aparecieres
- apareciere
- apareciéremos
- apareciereis
- aparecieren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he aparecido
- has aparecido
- ha aparecido
- hemos aparecido
- habéis aparecido
- han aparecido
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había aparecido
- habías aparecido
- había aparecido
- habíamos aparecido
- habíais aparecido
- habían aparecido
Pretérito anterior
- hube aparecido
- hubiste aparecido
- hubo aparecido
- hubimos aparecido
- hubisteis aparecido
- hubieron aparecido
Futuro perfecto de indicativo
- habré aparecido
- habrás aparecido
- habrá aparecido
- habremos aparecido
- habréis aparecido
- habrán aparecido