generale [v]
- platzen
- bersten
tempesta [v]
- ausbrechen
fucile [v]
- losgehen
pneumatico [v]
- platzen

generale [v]
- burst
tempesta [v]
- break out
- burst
- blow up
fucile [v]
- go off
pneumatico [v]
- burst

generale [v]
- éclater
tempesta [v]
- éclater
- se déchaîner
fucile [v]
- partir
pneumatico [v]
- crever

generale [v]
- explotar
- reventar
- estallar
tempesta [v]
- estallar
- desencadenarse
fucile [v]
- dispararse
pneumatico [v]
- pinchar

generale [v]
- barsten
tempesta [v]
- losbarsten
- losbreken
fucile [v]
- afgaan
pneumatico [v]
- springen

generale [v]
- brista
tempesta [v]
- bryta ut
- bryta lös
fucile [v]
- gå av
pneumatico [v]
- spricka

generale [v]
- explodir
- arrebentar
tempesta [v]
- cair
- desabar
fucile [v]
- disparar
pneumatico [v]
- estourar

divampare [v]
- scatenarsi
esplodere [v]
- deflagrare
- detonare
- spaccarsi
- schiantarsi
- crepare
- fendersi
- rompersi
- saltare
- squarciarsi
prorompere [v]
- sbottare
- scattare
morire [v]
- crepare
- schiantare
- cedere
- ritirarsi

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- scoppiante
- scoppiando
- scoppiato
Presente
- scoppio
- scoppi
- scoppia
- scoppiamo
- scoppiate
- scoppiano
Imperfetto
- scoppiavo
- scoppiavi
- scoppiava
- scoppiavamo
- scoppiavate
- scoppiavano
Passato remoto
- scoppiai
- scoppiasti
- scoppiò
- scoppiammo
- scoppiaste
- scoppiarono
Futuro semplice
- scoppierò
- scoppierai
- scoppierà
- scoppieremo
- scoppierete
- scoppieranno
Condizionale presente
- scoppierei
- scoppieresti
- scoppierebbe
- scoppieremmo
- scoppiereste
- scoppierebbero
Congiuntivo presente
- scoppi
- scoppi
- scoppi
- scoppiamo
- scoppiate
- scoppino
Congiuntivo imperfetto
- scoppiassi
- scoppiassi
- scoppiasse
- scoppiassimo
- scoppiaste
- scoppiassero
Passato prossimo
- sono scoppiato
- sei scoppiato
- è scoppiato
- siamo scoppiati
- siete scoppiati
- sono scoppiati
Trapassato prossimo
- ero scoppiato
- eri scoppiato
- era scoppiato
- eravamo scoppiati
- eravate scoppiati
- erano scoppiati
Trapassato remoto
- fui scoppiato
- fosti scoppiato
- fu scoppiato
- fummo scoppiati
- foste scoppiati
- furono scoppiati
Futuro anteriore
- sarò scoppiato
- sarai scoppiato
- sarà scoppiato
- saremo scoppiati
- sarete scoppiati
- saranno scoppiati
Condizionale passato
- sarei scoppiato
- saresti scoppiato
- sarebbe scoppiato
- saremmo scoppiati
- sareste scoppiati
- sarebbero scoppiati
Congiuntivo passato
- sia scoppiato
- sia scoppiato
- sia scoppiato
- siamo scoppiati
- siate scoppiati
- siano scoppiati