ENGLISCH
FRANZÖSISCHSchutz [v]
- se protéger de
- se tenir à l'écart de
- se tenir éloigné de
Distanz [v]
- tenir à distance
- contenir
- retenir
Geheimnis [v]
- cacher à
- se protéger de
- se tenir à l'écart de
- se tenir éloigné de
Distanz [v]
- tenir à distance
- contenir
- retenir
Geheimnis [v]
- cacher à
ITALIENISCHSchutz [v]
- proteggere da
Distanz [v]
- tenere lontano
- tenere a distanza
- respingere
Geheimnis [v]
- nascondere a
- non rivelare a
- proteggere da
Distanz [v]
- tenere lontano
- tenere a distanza
- respingere
Geheimnis [v]
- nascondere a
- non rivelare a
SPANISCHSchutz [v]
- resguardarse del
Distanz [v]
- mantener lejos
- mantener alejado
- mantener a distancia
Geheimnis [v]
- ocultar
- esconder
- resguardarse del
Distanz [v]
- mantener lejos
- mantener alejado
- mantener a distancia
Geheimnis [v]
- ocultar
- esconder
NIEDERLÄNDISCHSchutz [v]
- weghouden
Distanz [v]
- op een afstand houden
- weghouden
- afhouden
Geheimnis [v]
- verborgen houden voor
- weghouden
Distanz [v]
- op een afstand houden
- weghouden
- afhouden
Geheimnis [v]
- verborgen houden voor
SWEDISCHSchutz [v]
- hålla borta
- stänga ute
Distanz [v]
- hålla på avstånd
- hålla borta
Geheimnis [v]
- dölja för
- hålla borta
- stänga ute
Distanz [v]
- hålla på avstånd
- hålla borta
Geheimnis [v]
- dölja för
PORTUGIESISCHSchutz [v]
- manter à distância
- afastar
- impedir a passagem
Distanz [v]
- manter afastado
- manter à distância
Geheimnis [v]
- ocultar
- esconder
- manter à distância
- afastar
- impedir a passagem
Distanz [v]
- manter afastado
- manter à distância
Geheimnis [v]
- ocultar
- esconder
THESAURUSabwehren [v]
- abhalten
- abschirmen
- schützen vor
- zurückhalten
- aufhalten
- abschrecken
- nicht zulassen
- vom Hals halten
halt gebieten [v]
- den Zugang versperren
- den Zugang verhindern
- in die Nähe lassen
- nicht herankommen lassen
- vom Leibe halten
- abhalten
- abschirmen
- schützen vor
- zurückhalten
- aufhalten
- abschrecken
- nicht zulassen
- vom Hals halten
halt gebieten [v]
- den Zugang versperren
- den Zugang verhindern
- in die Nähe lassen
- nicht herankommen lassen
- vom Leibe halten
VERBEN