zon [v]
- aufgehen
trap [v]
- hinaufsteigen

zon [v]
- rise
- come up
trap [v]
- climb
- go up
- mount [formal]
- ascend [formal]

zon [v]
- se lever
trap [v]
- monter
- grimper

zon [v]
- sorgere
- levarsi
trap [v]
- salire
- salire per
- andare su per

zon [v]
- salir
trap [v]
- escalar
- subir

zon [v]
- gå upp
- stiga upp
trap [v]
- gå uppför

zon [v]
- erguer-se
- nascer
trap [v]
- subir

rijzen [v]
- stijgen
kloppen [v]
- kunnen
vervuld zijn [v]

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- opgaand
- opgegaan
Presens
- ga op
- gaat op
- gaat op
- gaan op
- gaan op
- gaan op
Imperfect
- ging op
- ging op
- ging op
- gingen op
- gingen op
- gingen op
Toekomende tijd I
- zal opgaan
- zult opgaan
- zal opgaan
- zullen opgaan
- zullen opgaan
- zullen opgaan
Conditionalis I
- zou opgaan
- zou opgaan
- zou opgaan
- zouden opgaan
- zouden opgaan
- zouden opgaan
Perfectum
- ben opgegaan
- bent opgegaan
- is opgegaan
- zijn opgegaan
- zijn opgegaan
- zijn opgegaan
Voltooid verleden tijd
- was opgegaan
- was opgegaan
- was opgegaan
- waren opgegaan
- waren opgegaan
- waren opgegaan
Toekomende tijd II
- zal opgegaan zijn
- zult opgegaan zijn
- zal opgegaan zijn
- zullen opgegaan zijn
- zullen opgegaan zijn
- zullen opgegaan zijn
Conditionalis II
- zou zijn opgegaan
- zou zijn opgegaan
- zou zijn opgegaan
- zouden zijn opgegaan
- zouden zijn opgegaan
- zouden zijn opgegaan
Imperatief
- -
- ga op
- -
- -
- gaat op
- -