spanning [v]
- zunehmen
- steigern
- ansteigern
prijzen [v]
- steigen
- hinaufgehen
- eskalieren
- schrittweise steigern
weg [v]
- steigen
- klettern
richting [v]
- sich aufschwingen
- in die Höhe steigen

spanning [v]
- build up
- increase
prijzen [v]
- mount
- rise
- go up
- climb
- escalate
- increase rapidly
weg [v]
- climb
- rise
richting [v]
- soar

spanning [v]
- augmenter
- monter
- accroître
prijzen [v]
- monter
- grimper
weg [v]
- monter
- augmenter
richting [v]
- s'élever
- monter

spanning [v]
- aumentare
- accrescere
- salire
prijzen [v]
- salire
- aumentare
weg [v]
- salire
- arrampicarsi
richting [v]
- innalzarsi
- aumentare vertiginosamente

spanning [v]
- acumular
- aumentar
prijzen [v]
- subir
- aumentar
- escalar
weg [v]
- subir
- elevarse
richting [v]
- remontarse
- elevarse

spanning [v]
- öka
- stiga
prijzen [v]
- stiga
- rusa i höjden
- gå upp
- eskalera
weg [v]
- slutta uppåt
- stiga
richting [v]
- stiga
- höja sig

spanning [v]
- aumentar
- incrementar
prijzen [v]
- subir
- aumentar
- escalar
- ir às nuvens [informal]
- disparar
weg [v]
- tornar-se íngreme
richting [v]
- elevar-se
- subir muito

klimmen [v]
- omhooggaan
- toenemen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- stijgend
- gestegen
Presens
- stijg
- stijgt
- stijgt
- stijgen
- stijgen
- stijgen
Imperfect
- steeg
- steeg
- steeg
- stegen
- stegen
- stegen
Toekomende tijd I
- zal stijgen
- zult stijgen
- zal stijgen
- zullen stijgen
- zullen stijgen
- zullen stijgen
Conditionalis I
- zou stijgen
- zou stijgen
- zou stijgen
- zouden stijgen
- zouden stijgen
- zouden stijgen
Perfectum
- ben gestegen
- bent gestegen
- is gestegen
- zijn gestegen
- zijn gestegen
- zijn gestegen
Voltooid verleden tijd
- was gestegen
- was gestegen
- was gestegen
- waren gestegen
- waren gestegen
- waren gestegen
Toekomende tijd II
- zal gestegen zijn
- zult gestegen zijn
- zal gestegen zijn
- zullen gestegen zijn
- zullen gestegen zijn
- zullen gestegen zijn
Conditionalis II
- zou zijn gestegen
- zou zijn gestegen
- zou zijn gestegen
- zouden zijn gestegen
- zouden zijn gestegen
- zouden zijn gestegen
Imperatief
- -
- stijg
- -
- -
- stijgt
- -