gevoel [v]
- merken
- bemerken
- sich einer Sache bewusst° werden
gevaar [v]
- spüren
- verspüren
- wittern
aandacht [v]
- Notiz nehmen von
- beachten
opmerken [v]
- merken
- beobachten
observeren [v]
- beobachten
- observieren
- bemerken

gevoel [v]
- sense
- become aware of
gevaar [v]
- detect
- sense
- smell
- scent
aandacht [v]
- note [formal]
- observe
opmerken [v]
- note
- observe
observeren [v]
- observe
- remark
- note

gevoel [v]
- se rendre compte de
- sentir
gevaar [v]
- flairer
- détecter
- sentir
aandacht [v]
- noter
- prendre note
opmerken [v]
- noter
- remarquer
observeren [v]
- observer
- remarquer

gevoel [v]
- sentire
- avvertire
- percepire
- rendersi conto di
gevaar [v]
- sentire
- avvertire
- fiutare
- subodorare
aandacht [v]
- fare attenzione
- badare
opmerken [v]
- notare
- fare attenzione a
- badare a
observeren [v]
- osservare
- notare

gevoel [v]
- sentir
- darse cuenta de
gevaar [v]
- detectar
- sentir
- olfatear
- oler
aandacht [v]
- tomar nota de
- observar
- darse cuenta de
opmerken [v]
- notar
- observar
observeren [v]
- observar
- notar
- advertir

gevoel [v]
- känna
- ha på känn
- känna på sig
- märka
gevaar [v]
- känna
- känna på sig
- ha på känn
- vädra
aandacht [v]
- märka
- lägga märke till
- observera
opmerken [v]
- lägga märke till
- märka
- notera
- beakta
observeren [v]
- observera
- märka
- iaktta

gevoel [v]
- sentir
- dar-se conta de
- tomar consciência de
gevaar [v]
- detectar
- sentir
- sentir no ar
- pressentir
aandacht [v]
- notar
- observar
opmerken [v]
- notar
- observar
observeren [v]
- observar
- notar
- reparar

bespeuren [v]
- erg hebben in
- merken
- ontwaren
- opmerken
- signaleren
- waarnemen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- bemerkend
- bemerkt
Presens
- bemerk
- bemerkt
- bemerkt
- bemerken
- bemerken
- bemerken
Imperfect
- bemerkte
- bemerkte
- bemerkte
- bemerkten
- bemerkten
- bemerkten
Toekomende tijd I
- zal bemerken
- zult bemerken
- zal bemerken
- zullen bemerken
- zullen bemerken
- zullen bemerken
Conditionalis I
- zou bemerken
- zou bemerken
- zou bemerken
- zouden bemerken
- zouden bemerken
- zouden bemerken
Perfectum
- heb bemerkt
- hebt bemerkt
- heeft bemerkt
- hebben bemerkt
- hebben bemerkt
- hebben bemerkt
Voltooid verleden tijd
- had bemerkt
- had bemerkt
- had bemerkt
- hadden bemerkt
- hadden bemerkt
- hadden bemerkt
Toekomende tijd II
- zal bemerkt hebben
- zult bemerkt hebben
- zal bemerkt hebben
- zullen bemerkt hebben
- zullen bemerkt hebben
- zullen bemerkt hebben
Conditionalis II
- zou hebben bemerkt
- zou hebben bemerkt
- zou hebben bemerkt
- zouden hebben bemerkt
- zouden hebben bemerkt
- zouden hebben bemerkt
Imperatief
- -
- bemerk
- -
- -
- bemerkt
- -