zintuiglijke waarneming [v]
- bemerken
- beobachten
kritiek [v]
- bemerken
- hinweisen auf
melding maken van [v]
- bemerken
- erwähnen
bemerken [v]
- merken
- beobachten
observeren [v]
- beobachten
- observieren
- bemerken

zintuiglijke waarneming [v]
- notice
- observe
kritiek [v]
- comment
- observe
- remark
melding maken van [v]
- note
- remark
- mention
- call attention to
bemerken [v]
- note
- observe
observeren [v]
- observe
- remark
- note

zintuiglijke waarneming [v]
- remarquer
- observer
kritiek [v]
- faire observer
- faire remarquer
- signaler
melding maken van [v]
- noter
- faire remarquer
- mentionner
- faire mention de
- attirer l'attention sur
bemerken [v]
- noter
- remarquer
observeren [v]
- observer
- remarquer

zintuiglijke waarneming [v]
- osservare
- accorgersi
kritiek [v]
- commentare
- osservare
melding maken van [v]
- sottolineare
- far notare
- richiamare l'attenzione su
bemerken [v]
- notare
- fare attenzione a
- badare a
observeren [v]
- osservare
- notare

zintuiglijke waarneming [v]
- notar
- observar
kritiek [v]
- comentar
- notar
melding maken van [v]
- señalar
- mencionar
- notar
bemerken [v]
- notar
- observar
observeren [v]
- observar
- notar
- advertir

zintuiglijke waarneming [v]
- märka
- observera
- uppmärksamma
kritiek [v]
- anmärka
melding maken van [v]
- framhålla
- påpeka
bemerken [v]
- lägga märke till
- märka
- notera
- beakta
observeren [v]
- observera
- märka
- iaktta

zintuiglijke waarneming [v]
- notar
- observar
kritiek [v]
- comentar
- observar
melding maken van [v]
- observar
- mencionar
- chamar a atenção para
bemerken [v]
- notar
- observar
observeren [v]
- observar
- notar
- reparar

bemerken [v]
- bespeuren
- waarnemen
- zien
te berde brengen [v]
- zeggen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- opmerkend
- opgemerkt
Presens
- merk op
- merkt op
- merkt op
- merken op
- merken op
- merken op
Imperfect
- merkte op
- merkte op
- merkte op
- merkten op
- merkten op
- merkten op
Toekomende tijd I
- zal opmerken
- zult opmerken
- zal opmerken
- zullen opmerken
- zullen opmerken
- zullen opmerken
Conditionalis I
- zou opmerken
- zou opmerken
- zou opmerken
- zouden opmerken
- zouden opmerken
- zouden opmerken
Perfectum
- heb opgemerkt
- hebt opgemerkt
- heeft opgemerkt
- hebben opgemerkt
- hebben opgemerkt
- hebben opgemerkt
Voltooid verleden tijd
- had opgemerkt
- had opgemerkt
- had opgemerkt
- hadden opgemerkt
- hadden opgemerkt
- hadden opgemerkt
Toekomende tijd II
- zal opgemerkt hebben
- zult opgemerkt hebben
- zal opgemerkt hebben
- zullen opgemerkt hebben
- zullen opgemerkt hebben
- zullen opgemerkt hebben
Conditionalis II
- zou hebben opgemerkt
- zou hebben opgemerkt
- zou hebben opgemerkt
- zouden hebben opgemerkt
- zouden hebben opgemerkt
- zouden hebben opgemerkt
Imperatief
- -
- merk op
- -
- -
- merkt op
- -