quitar [v]
- loslösen
- abweichen
separar [v]
- abbrechen

quitar [v]
- soak off
separar [v]
- break off

quitar [v]
- décoller en trempant
separar [v]
- rompre
- casser

quitar [v]
- togliere mettendo a mollo
separar [v]
- rompere

quitar [v]
- afweken
- losweken
separar [v]
- afbreken

quitar [v]
- ta bort genom att låta ligga i blöt
separar [v]
- bryta av

quitar [v]
- descolar
- soltar
- desprender
- remover
separar [v]
- quebrar

separar [v]
- desunir
- desatar
- despegar
- desanudar
- quitar
- desgajar
- soltar
- desencadenar
- desamarrar
- desaferrar
- desenganchar
- desasir
- destrabar
- descoser

Gerundio; Participio
- desprendiendo
- desprendido
Presente de indicativo
- desprendo
- desprendes
- desprende
- desprendemos
- desprendéis
- desprenden
Pretérito imperfecto de indicativo
- desprendía
- desprendías
- desprendía
- desprendíamos
- desprendíais
- desprendían
Pretérito perfecto simple de indicativo
- desprendí
- desprendiste
- desprendió
- desprendimos
- desprendisteis
- desprendieron
Futuro de indicativo
- desprenderé
- desprenderás
- desprenderá
- desprenderemos
- desprenderéis
- desprenderán
Condicional
- desprendería
- desprenderías
- desprendería
- desprenderíamos
- desprenderíais
- desprenderían
Presente de subjuntivo
- desprenda
- desprendas
- desprenda
- desprendamos
- desprendáis
- desprendan
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- desprendiera
- desprendieras
- desprendiera
- desprendiéramos
- desprendierais
- desprendieran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- desprendiese
- desprendieses
- desprendiese
- desprendiésemos
- desprendieseis
- desprendiesen
Futuro de subjuntivo
- desprendiere
- desprendieres
- desprendiere
- desprendiéremos
- desprendiereis
- desprendieren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he desprendido
- has desprendido
- ha desprendido
- hemos desprendido
- habéis desprendido
- han desprendido
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había desprendido
- habías desprendido
- había desprendido
- habíamos desprendido
- habíais desprendido
- habían desprendido
Pretérito anterior
- hube desprendido
- hubiste desprendido
- hubo desprendido
- hubimos desprendido
- hubisteis desprendido
- hubieron desprendido
Futuro perfecto de indicativo
- habré desprendido
- habrás desprendido
- habrá desprendido
- habremos desprendido
- habréis desprendido
- habrán desprendido