paraguas [v]
- zusammenrollen
grifo [v]
- zudrehen
- abschalten
- abstellen
letra [v]
- versiegeln
fábrica [v]
- schließen
- zumachen
acuerdo [v]
- bekräftigen
- bestätigen
- besiegeln
puerta [v]
- schließen
- mit einem Schlag zuknallen
edificio [v]
- abschließen
objetos [v]
- wegschließen
- wegräumen

paraguas [v]
- furl
grifo [v]
- turn off
letra [v]
- seal
- put a seal on
fábrica [v]
- shut down
- close down
- do away with
acuerdo [v]
- seal
- clinch
puerta [v]
- close
- shut
- slam
- slam shut
edificio [v]
- lock up
objetos [v]
- lock up

paraguas [v]
- fermer
- replier
- rouler
grifo [v]
- fermer
letra [v]
- cacheter
- coller
- fermer
fábrica [v]
- fermer
- fermer ses portes
- fermer définitivement
acuerdo [v]
- sceller
- conclure
puerta [v]
- fermer
- claquer
- fermer violemment
edificio [v]
- fermer à clef
objetos [v]
- enfermer
- mettre sous clef

paraguas [v]
- chiudere
grifo [v]
- chiudere
letra [v]
- sigillare
- chiudere con un sigillo
fábrica [v]
- chiudere
- chiudere i battenti
acuerdo [v]
- suggellare
- sancire
- concludere
puerta [v]
- chiudere
- sbattere
- chiudersi con forza
edificio [v]
- chiudere a chiave
objetos [v]
- mettere sottochiave
- mettere al sicuro

paraguas [v]
- opvouwen
grifo [v]
- afsluiten
- dichtdraaien
letra [v]
- verzegelen
fábrica [v]
- sluiten
- opdoeken [informal]
acuerdo [v]
- bezegelen
- bekrachtigen
puerta [v]
- sluiten
- dichtdoen
- dichtmaken
- met een klap dichtslaan
edificio [v]
- op slot doen
- afsluiten
objetos [v]
- opbergen
- wegsluiten

paraguas [v]
- fälla ihop
grifo [v]
- vrida av
- skruva av
letra [v]
- försegla
fábrica [v]
- slå igen
- stänga
- stängas
- läggas ned
acuerdo [v]
- besegla
- bekräfta
puerta [v]
- stänga
- smälla igen
edificio [v]
- låsa
- stänga till
objetos [v]
- låsa in
- låsa undan

paraguas [v]
- fechar
grifo [v]
- desligar
letra [v]
- selar
- lacrar
- fechar
fábrica [v]
- fechar
- encerrar
- fechar as portas
acuerdo [v]
- selar
- fechar
puerta [v]
- fechar
- bater
edificio [v]
- trancar
- fechar à chave
objetos [v]
- guardar à chave
- trancar

terminar [v]
- concluir
- finiquitar
- acabar
- rematar
- finalizar
obstruir [v]
- cegar
- ocluir
- tapar
- sellar
- tabicar
- clausurar
- tapiar
cicatrizar [v]
- unirse
- juntarse
- curarse
- sanarse
cercar [v]
- vallar
- acordonar
doblar [v]
- plegar
- replegar
- apretar

Gerundio; Participio
- cerrando
- cerrado
Presente de indicativo
- cierro
- cierras
- cierra
- cerramos
- cerráis
- cierran
Pretérito imperfecto de indicativo
- cerraba
- cerrabas
- cerraba
- cerrábamos
- cerrabais
- cerraban
Pretérito perfecto simple de indicativo
- cerré
- cerraste
- cerró
- cerramos
- cerrasteis
- cerraron
Futuro de indicativo
- cerraré
- cerrarás
- cerrará
- cerraremos
- cerraréis
- cerrarán
Condicional
- cerraría
- cerrarías
- cerraría
- cerraríamos
- cerraríais
- cerrarían
Presente de subjuntivo
- cierre
- cierres
- cierre
- cerremos
- cerréis
- cierren
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- cerrara
- cerraras
- cerrara
- cerráramos
- cerrarais
- cerraran
Pretérito imperfecto de subjuntivo
- cerrase
- cerrases
- cerrase
- cerrásemos
- cerraseis
- cerrasen
Futuro de subjuntivo
- cerrare
- cerrares
- cerrare
- cerráremos
- cerrareis
- cerraren
Pretérito perfecto composto de indicativo
- he cerrado
- has cerrado
- ha cerrado
- hemos cerrado
- habéis cerrado
- han cerrado
Pretérito pluscuamperfecto de indicativo
- había cerrado
- habías cerrado
- había cerrado
- habíamos cerrado
- habíais cerrado
- habían cerrado
Pretérito anterior
- hube cerrado
- hubiste cerrado
- hubo cerrado
- hubimos cerrado
- hubisteis cerrado
- hubieron cerrado
Futuro perfecto de indicativo
- habré cerrado
- habrás cerrado
- habrá cerrado
- habremos cerrado
- habréis cerrado
- habrán cerrado