luogo [v]
- verteilen
- ausbreiten
oggetti [v]
- auseinander stellen
sport [v]
- weit hinter sich lassen
persona [v]
- vorausgehen

luogo [v]
- space out
oggetti [v]
- space apart
- place apart
sport [v]
- outdistance
persona [v]
- outstrip

luogo [v]
- espacer
oggetti [v]
- espacer
- séparer
sport [v]
- distancer
persona [v]
- devancer
- dépasser
- distancer

luogo [v]
- separar
- distanciar
oggetti [v]
- espaciar
- separar
sport [v]
- dejar atrás
persona [v]
- dejar atrás

luogo [v]
- spreiden
- over de ruimte verdelen
oggetti [v]
- uit elkaar plaatsen
- met tussenruimten plaatsen
sport [v]
- achter zich laten
persona [v]
- achter zich laten
- voorbijlopen

luogo [v]
- sprida ut
oggetti [v]
- placera med mellanrum
- placera med avstånd emellan
sport [v]
- distansera
- löpa från
persona [v]
- distansera
- springa om

luogo [v]
- separar
- dispor em intervalos de
- espaçar
oggetti [v]
- separar
- dar um espaço de ... entre
sport [v]
- distanciar-se
- deixar para trás
persona [v]
- passar
- ultrapassar

distaccare [v]
staccare [v]
- discostare
- allontanare
- intervallare
- separare

Participio presente; Gerundio presente; Participio passato
- distanziante
- distanziando
- distanziato
Presente
- distanzio
- distanzi
- distanzia
- distanziamo
- distanziate
- distanziano
Imperfetto
- distanziavo
- distanziavi
- distanziava
- distanziavamo
- distanziavate
- distanziavano
Passato remoto
- distanziai
- distanziasti
- distanziò
- distanziammo
- distanziaste
- distanziarono
Futuro semplice
- distanzierò
- distanzierai
- distanzierà
- distanzieremo
- distanzierete
- distanzieranno
Condizionale presente
- distanzierei
- distanzieresti
- distanzierebbe
- distanzieremmo
- distanziereste
- distanzierebbero
Congiuntivo presente
- distanzi
- distanzi
- distanzi
- distanziamo
- distanziate
- distanzino
Congiuntivo imperfetto
- distanziassi
- distanziassi
- distanziasse
- distanziassimo
- distanziaste
- distanziassero
Passato prossimo
- ho distanziato
- hai distanziato
- ha distanziato
- abbiamo distanziato
- avete distanziato
- hanno distanziato
Trapassato prossimo
- avevo distanziato
- avevi distanziato
- aveva distanziato
- avevamo distanziato
- avevate distanziato
- avevano distanziato
Trapassato remoto
- ebbi distanziato
- avesti distanziato
- ebbe distanziato
- avemmo distanziato
- aveste distanziato
- ebbero distanziato
Futuro anteriore
- avrò distanziato
- avrai distanziato
- avrà distanziato
- avremo distanziato
- avrete distanziato
- avranno distanziato
Condizionale passato
- avrei distanziato
- avresti distanziato
- avrebbe distanziato
- avremmo distanziato
- avreste distanziato
- avrebbero distanziato
Congiuntivo passato
- abbia distanziato
- abbia distanziato
- abbia distanziato
- abbiamo distanziato
- abbiate distanziato
- abbiano distanziato