Eier [v]
- hatch
Abfahrt [v]
- go
- leave
- move on
- get along
- get going
öffnen [v]
- force
- break open
- pry
- pry open
transitiv [v]
- crack
- break open
- burst
intransitiv [v]
- burst open
- break open
- split open
- crack open
Straße [v]
- break up

Eier [v]
- éclore
Abfahrt [v]
- partir
- s'en aller
öffnen [v]
- forcer
transitiv [v]
- casser
- rompre
intransitiv [v]
- éclater
- se rompre
- se casser
- se fendre
Straße [v]
- défoncer

Eier [v]
- schiudersi
Abfahrt [v]
- andare
- andarsene
- andare via
öffnen [v]
- forzare
transitiv [v]
- rompere
- spaccare
- scassinare
- forzare
intransitiv [v]
- aprirsi
- fendersi
- spaccarsi
Straße [v]
- smantellare

Eier [v]
- abrirse
Abfahrt [v]
- marcharse
- irse
öffnen [v]
- forzar
- abrir a la fuerza
transitiv [v]
- romper
- partir
- abrir por la fuerza
- forzar
intransitiv [v]
- reventar
- estallar
- abrirse violentamente
Straße [v]
- desmantelar

Eier [v]
- openbreken
Abfahrt [v]
- gaan
- vertrekken
- opstappen
- weggaan
öffnen [v]
- forceren
- openbreken
- openwrikken
transitiv [v]
- openbreken
- stukbreken
- breken
- kraken
intransitiv [v]
- openbarsten
- openbreken
- barsten
Straße [v]
- opbreken

Eier [v]
- kläckas
Abfahrt [v]
- gå
- gå iväg
öffnen [v]
- tvinga
- bryta upp
- bända upp
transitiv [v]
- spräcka
- spränga
- bryta upp
intransitiv [v]
- spricka
- gå upp
- brista
Straße [v]
- bryta upp

Eier [v]
- nascer
Abfahrt [v]
- ir
- partir
- seguir
- pôr-se a caminho
öffnen [v]
- forçar
- arrombar
transitiv [v]
- quebrar
- espatifar
- abrir a força
- forçar
intransitiv [v]
- abrir
- quebrar
- partir
- romper
Straße [v]
- quebrar

öffnen [v]
- aufhauen
- aufknacken
- aufreißen
- aufschlagen
- aufsprengen
- durchstoßen
- eindrücken
- einschlagen
- erbrechen
- knacken
- sprengen
- aufmachen
- brechen
- aufhacken
ausziehen [v]
- davongehen
- davonlaufen
- fortgehen
- gehen
- losgehen
- losziehen
- sich aufmachen
- weggehen
- weglaufen
- abreisen
- fortfahren
- fortkommen
- weiterfahren
- weitergehen
sich entfalten [v]
- aufblühen
- aufgehen
- erblühen
- erwachen
- zur Blüte kommen
platzen [v]
- aufspringen

Partizip I; Partizip II
- aufbrechend
- aufgebrochen
Präsens Indikativ
- breche auf
- brichst auf
- bricht auf
- brechen auf
- brecht auf
- brechen auf
Präteritum Indikativ
- brach auf
- brachst auf
- brach auf
- brachen auf
- bracht auf
- brachen auf
Futur I Indikativ
- werde aufbrechen
- wirst aufbrechen
- wird aufbrechen
- werden aufbrechen
- werdet aufbrechen
- werden aufbrechen
Futur I Konjunktiv II
- würde aufbrechen
- würdest aufbrechen
- würde aufbrechen
- würden aufbrechen
- würdet aufbrechen
- würden aufbrechen
Präsens Konjunktiv I
- breche auf
- brechest auf
- breche auf
- brechen auf
- brechet auf
- brechen auf
Präteritum Konjunktiv II
- bräche auf
- brächest auf
- bräche auf
- brächen auf
- brächet auf
- brächen auf
Perfekt Indikativ
- habe aufgebrochen
- hast aufgebrochen
- hat aufgebrochen
- haben aufgebrochen
- habt aufgebrochen
- haben aufgebrochen
Plusquamperfekt Indikativ
- hatte aufgebrochen
- hattest aufgebrochen
- hatte aufgebrochen
- hatten aufgebrochen
- hattet aufgebrochen
- hatten aufgebrochen
Futur II Indikativ
- werde aufgebrochen haben
- wirst aufgebrochen haben
- wird aufgebrochen haben
- werden aufgebrochen haben
- werdet aufgebrochen haben
- werden aufgebrochen haben
Futur II Konjunktiv I
- würde aufgebrochen haben
- würdest aufgebrochen haben
- würde aufgebrochen haben
- würden aufgebrochen haben
- würdet aufgebrochen haben
- würden aufgebrochen haben
Perfekt Konjunktiv I
- habe aufgebrochen
- habest aufgebrochen
- habe aufgebrochen
- haben aufgebrochen
- habet aufgebrochen
- haben aufgebrochen
Plusquamperfekt Konjunktiv II
- hätte aufgebrochen
- hättest aufgebrochen
- hätte aufgebrochen
- hätten aufgebrochen
- hättet aufgebrochen
- hätten aufgebrochen
Imperativ
- -
- brich auf
- -
- brechen auf
- brecht auf
- -
sDesc
- auf|bre|chen <st. V.>