algemeen [a]
- verwahrlost
- heruntergekommen
- verfallen
verwaarloosd [a]
- verwahrlost
- verfallen
terugvallen [n]
- Rückfall [m]
- Abfallen [n]
algemeen [v]
- verfallen
beschaving [v]
- verfallen
vergunning [v]
- ablaufen
- verfallen
- ungültig werden
bankwezen [v]
- fällig werden
- verfallen
gebouw [v]
- vermodern
- zerfallen
terugvallen [v]
- abfallen
- zurückfallen

algemeen [a]
- dilapidated
- shabby and neglected
verwaarloosd [a]
- seedy [pej.]
- shabby [pej.]
terugvallen [n]
- backsliding
- relapsing
- degenerating
algemeen [v]
- lapse
beschaving [v]
- decay
- decline
vergunning [v]
- expire
- become void
bankwezen [v]
- mature
- fall due
gebouw [v]
- molder
- molder away
terugvallen [v]
- backslide
- relapse
- revert

algemeen [a]
- négligé et délabré
verwaarloosd [a]
- misérable
- minable
- négligé
- à l'abandon
- sordide
- moche [informal]
terugvallen [n]
- rechute [f] dans le vice
- rechute [f] dans l'erreur
algemeen [v]
- périmer
beschaving [v]
- décliner
vergunning [v]
- expirer
- arriver à terme
bankwezen [v]
- échoir
gebouw [v]
- tomber en poussière
- se désagréger
terugvallen [v]
- mal tourner
- retomber

algemeen [a]
- in rovina
- in sfacelo
- cadente
verwaarloosd [a]
- cadente
- in cattivo stato
terugvallen [n]
- ricaduta [f] nel vizio
- ricaduta [f] nel peccato
algemeen [v]
- scadere
beschaving [v]
- decadere
- cadere in rovina
vergunning [v]
- scadere
bankwezen [v]
- maturare
- scadere
gebouw [v]
- ridursi in polvere
- sgretolarsi
terugvallen [v]
- ricadere
- ricascare
- ricadere nel vizio

algemeen [a]
- desmoronado
- desvencijado
- ruinoso
verwaarloosd [a]
- sórdido
- pobre
terugvallen [n]
- reincidencia [f]
- recaída [f]
algemeen [v]
- caducar
- vencer
beschaving [v]
- caer
- declinar
vergunning [v]
- expirar
- caducar
bankwezen [v]
- vencer
gebouw [v]
- desmoronarse
- convertirse en polvo
terugvallen [v]
- recaer
- reincidir

algemeen [a]
- förfallen
- vanvårdad
verwaarloosd [a]
- sjabbig
- förfallen
terugvallen [n]
- återfall [n]
- urartning [u]
algemeen [v]
- förfalla
beschaving [v]
- förfalla
vergunning [v]
- gå ut
- löpa ut
- förfalla
bankwezen [v]
- förfalla
gebouw [v]
- söndervittra
- förfalla
terugvallen [v]
- återfalla
- falla tillbaka

algemeen [a]
- dilapidado
- arruinado
- estragado
verwaarloosd [a]
- abandonado
- surrado
- pobre
terugvallen [n]
- recaída [f]
- retrocesso [m]
algemeen [v]
- decair
- vencer
- expirar
beschaving [v]
- cair em decadência
- decair
vergunning [v]
- expirar
- caducar
- vencer
bankwezen [v]
- vencer
gebouw [v]
- degradar-se
- entrar em decadência
terugvallen [v]
- recair
- ter uma recaída
- regredir

bouwvallig [a]
verlopen [v]
achteruitgaan [v]
- aftakelen
afvallen [v]
- niet doorgaan
- uitvallen

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- vervallend
- vervallen
Presens
- verval
- vervalt
- vervalt
- vervallen
- vervallen
- vervallen
Imperfect
- verviel
- verviel
- verviel
- vervielen
- vervielen
- vervielen
Toekomende tijd I
- zal vervallen
- zult vervallen
- zal vervallen
- zullen vervallen
- zullen vervallen
- zullen vervallen
Conditionalis I
- zou vervallen
- zou vervallen
- zou vervallen
- zouden vervallen
- zouden vervallen
- zouden vervallen
Perfectum
- ben vervallen
- bent vervallen
- is vervallen
- zijn vervallen
- zijn vervallen
- zijn vervallen
Voltooid verleden tijd
- was vervallen
- was vervallen
- was vervallen
- waren vervallen
- waren vervallen
- waren vervallen
Toekomende tijd II
- zal vervallen zijn
- zult vervallen zijn
- zal vervallen zijn
- zullen vervallen zijn
- zullen vervallen zijn
- zullen vervallen zijn
Conditionalis II
- zou zijn vervallen
- zou zijn vervallen
- zou zijn vervallen
- zouden zijn vervallen
- zouden zijn vervallen
- zouden zijn vervallen
Imperatief
- -
- verval
- -
- -
- vervalt
- -