figuurlijk [n]
- back pedaling
- back pedalling
algemeen [v]
- backpedal [informal]
belofte [v]
- cry off
argument [v]
- back off
- back down

figuurlijk [n]
- reculée [f]
algemeen [v]
- se rétracter
- faire marche arrière
belofte [v]
- se dédire
- se rétracter
argument [v]
- reculer

figuurlijk [n]
- marcia [f] indietro
algemeen [v]
- fare marcia indietro
belofte [v]
- tirarsi indietro
- smentirsi
argument [v]
- indietreggiare

figuurlijk [n]
- marcha [f] atrás
algemeen [v]
- echarse atrás
- pedalear hacia atrás
- volverse atrás
belofte [v]
- desdecirse
- retractarse
argument [v]
- echarse atrás

figuurlijk [n]
- bromsning [u]
algemeen [v]
- dra sig ur
belofte [v]
- utebli
- ge återbud
argument [v]
- backa ur

figuurlijk [n]
- retrocesso [m]
algemeen [v]
- voltar atrás
- recuar
belofte [v]
- tirar o corpo fora
argument [v]
- dar-se por vencido
- dar o braço a torcer

terugnemen [v]
- herroepen
- inslikken
- intrekken
terugtrekken [v]
- inbinden

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- terugkrabbelend
- teruggekrabbeld
Presens
- krabbel terug
- krabbelt terug
- krabbelt terug
- krabbelen terug
- krabbelen terug
- krabbelen terug
Imperfect
- krabbelde terug
- krabbelde terug
- krabbelde terug
- krabbelden terug
- krabbelden terug
- krabbelden terug
Toekomende tijd I
- zal terugkrabbelen
- zult terugkrabbelen
- zal terugkrabbelen
- zullen terugkrabbelen
- zullen terugkrabbelen
- zullen terugkrabbelen
Conditionalis I
- zou terugkrabbelen
- zou terugkrabbelen
- zou terugkrabbelen
- zouden terugkrabbelen
- zouden terugkrabbelen
- zouden terugkrabbelen
Perfectum
- ben teruggekrabbeld
- bent teruggekrabbeld
- is teruggekrabbeld
- zijn teruggekrabbeld
- zijn teruggekrabbeld
- zijn teruggekrabbeld
Voltooid verleden tijd
- was teruggekrabbeld
- was teruggekrabbeld
- was teruggekrabbeld
- waren teruggekrabbeld
- waren teruggekrabbeld
- waren teruggekrabbeld
Toekomende tijd II
- zal teruggekrabbeld zijn
- zult teruggekrabbeld zijn
- zal teruggekrabbeld zijn
- zullen teruggekrabbeld zijn
- zullen teruggekrabbeld zijn
- zullen teruggekrabbeld zijn
Conditionalis II
- zou zijn teruggekrabbeld
- zou zijn teruggekrabbeld
- zou zijn teruggekrabbeld
- zouden zijn teruggekrabbeld
- zouden zijn teruggekrabbeld
- zouden zijn teruggekrabbeld
Imperatief
- -
- krabbel terug
- -
- -
- krabbelt terug
- -