in het geheim [v]
- ausdenken
- aushecken
- ausbrüten
plannen [v]
- ausdenken
- bedenken
- entwerfen
- schmieden
redenering [v]
- denken an
- bedenken
begrijpen [v]
- begreifen
- sich vorstellen
plan [v]
- erfinden
- ausdenken
- erdenken
nadenken over [v]
- erwägen
- sich überlegen
- berücksichtigen
- bedenken
- meditieren
verzinnen [v]
- erfinden
- sich ausdenken
- ersinnen

in het geheim [v]
- cook up
- scheme
- concoct
plannen [v]
- devise
- design
- contrive
redenering [v]
- think
- think about
begrijpen [v]
- think
- imagine
- understand
- conceive of
plan [v]
- contrive
- devise
- think up
- invent
- cook up [informal]
nadenken over [v]
- consider
- ponder
- think about
- contemplate
- reflect on
verzinnen [v]
- fabricate
- invent
- concoct
- make up
- trump up

in het geheim [v]
- ourdir [formal]
- machiner
- nouer
- tramer
plannen [v]
- concevoir
- imaginer
- combiner
redenering [v]
- penser
- songer
begrijpen [v]
- s'imaginer
- comprendre
plan [v]
- inventer
- concevoir
nadenken over [v]
- considérer
- réfléchir sur
- peser
- méditer
- contempler
verzinnen [v]
- inventer
- fabriquer

in het geheim [v]
- tramare
- complottare
- ordire
- macchinare
plannen [v]
- concepire
- ideare
- escogitare
redenering [v]
- pensare
- pensare a
begrijpen [v]
- pensare
- immaginare
- capire
plan [v]
- escogitare
- ideare
- inventare
nadenken over [v]
- considerare
- riflettere su
- contemplare
verzinnen [v]
- fabbricare
- architettare
- ideare
- inventare

in het geheim [v]
- tramar
- urdir
- fraguar
- maquinar
plannen [v]
- concebir
- idear
redenering [v]
- pensar
- pensar en
begrijpen [v]
- pensar
- imaginar
- entender
plan [v]
- inventar
- idear
- concebir
nadenken over [v]
- considerar
- reflexionar
- discurrir
- meditar
- contemplar
verzinnen [v]
- fabricar
- inventar
- idear

in het geheim [v]
- koka ihop
- planlägga
plannen [v]
- tänka ut
- planera
redenering [v]
- tänka på
begrijpen [v]
- tänka sig
- föreställa sig
- fatta
plan [v]
- hitta på
- komma på
- uppfinna
nadenken over [v]
- tänka på
- överväga
- betrakta
- reflektera på
- betänka
verzinnen [v]
- dikta ihop
- fabricera
- hitta på
- ljuga ihop

in het geheim [v]
- tramar
- maquinar
- esquematizar
plannen [v]
- conceber
- idealizar
- preparar
redenering [v]
- pensar
- pensar sobre
begrijpen [v]
- entender
- compreender
- conceber
plan [v]
- planejar
- maquinar
- idealizar
- tramar
- armar [informal]
nadenken over [v]
- considerar
- ponderar
- pesar
- pensar sobre
- refletir
- meditar
verzinnen [v]
- maquinar
- inventar
- tramar
- planejar

nadenken [v]
- overdenken
- overleggen
- overwegen
construeren [v]
- fantaseren
- fingeren
- ontdekken
- uitdenken
- uitdokteren
- uitkienen
- uitknobbelen
- uitvinden
- verdichten
- verzinnen
- vinden
bedelen [v]
- begiftigen
- nalaten
- schenken
tegenwerpen [v]

Tegenwoordig en verleden deelwoord
- bedenkend
- bedacht
Presens
- bedenk
- bedenkt
- bedenkt
- bedenken
- bedenken
- bedenken
Imperfect
- bedacht
- bedacht
- bedacht
- bedachten
- bedachten
- bedachten
Toekomende tijd I
- zal bedenken
- zult bedenken
- zal bedenken
- zullen bedenken
- zullen bedenken
- zullen bedenken
Conditionalis I
- zou bedenken
- zou bedenken
- zou bedenken
- zouden bedenken
- zouden bedenken
- zouden bedenken
Perfectum
- heb bedacht
- hebt bedacht
- heeft bedacht
- hebben bedacht
- hebben bedacht
- hebben bedacht
Voltooid verleden tijd
- had bedacht
- had bedacht
- had bedacht
- hadden bedacht
- hadden bedacht
- hadden bedacht
Toekomende tijd II
- zal bedacht hebben
- zult bedacht hebben
- zal bedacht hebben
- zullen bedacht hebben
- zullen bedacht hebben
- zullen bedacht hebben
Conditionalis II
- zou hebben bedacht
- zou hebben bedacht
- zou hebben bedacht
- zouden hebben bedacht
- zouden hebben bedacht
- zouden hebben bedacht
Imperatief
- -
- bedenk
- -
- -
- bedenkt
- -