imaginação [v]
- noch einmal durchleben
memória [v]
- erinnern an
- zurückdenken an
faculdade mental [v]
- sich erinnern
- zurückrufen

imaginação [v]
- relive
memória [v]
- be reminiscent of
faculdade mental [v]
- remember
- recall
- recollect

imaginação [v]
- revivre
memória [v]
- faire penser à
- évoquer
- rappeler
faculdade mental [v]
- se rappeler
- se souvenir
- se souvenir de
- retrouver
- se remémorer

imaginação [v]
- rivivere
memória [v]
- richiamare alla mente
- ricordare
faculdade mental [v]
- ricordarsi
- ricordare
- ritrovare
- riacquistare

imaginação [v]
- volver a vivir
memória [v]
- estar lleno de recuerdos
- hacer pensar en
faculdade mental [v]
- recordar
- acordarse de

imaginação [v]
- weer beleven
memória [v]
- doen terugdenken aan
faculdade mental [v]
- zich herinneren
- zich voor de geest halen

imaginação [v]
- återuppleva
memória [v]
- påminna om
faculdade mental [v]
- erinra sig
- minnas

reviver [v]
- lembrar
- relembrar

Gerúndio; Particípio pretérito
- recordando
- recordado
Presente do indicativo
- recordo
- recordas
- recorda
- recordamos
- recordais
- recordam
Pretérito imperfeito do indicativo
- recordava
- recordavas
- recordava
- recordávamos
- recordáveis
- recordavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- recordei
- recordaste
- recordou
- recordamos
- recordastes
- recordaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- recordara
- recordaras
- recordara
- recordáramos
- recordáreis
- recordaram
Futuro do presente simples
- recordarei
- recordarás
- recordará
- recordaremos
- recordareis
- recordarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- recordaria
- recordarias
- recordaria
- recordaríamos
- recordaríeis
- recordariam
Subjuntivo presente
- recorde
- recordes
- recorde
- recordemos
- recordeis
- recordem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- recordasse
- recordasses
- recordasse
- recordássemos
- recordásseis
- recordassem
Subjuntivo futuro simples
- recordar
- recordares
- recordar
- recordarmos
- recordardes
- recordarem
Infinitivo pessoal
- recordar
- recordares
- recordar
- recordarmos
- recordardes
- recordarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho recordado
- tens recordado
- tem recordado
- temos recordado
- tendes recordado
- têm recordado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha recordado
- tinhas recordado
- tinha recordado
- tínhamos recordado
- tínheis recordado
- tinham recordado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei recordado
- terás recordado
- terá recordado
- teremos recordado
- tereis recordado
- terão recordado