disposição [v]
- ein Chaos machen aus
desordenar [v]
- durcheinander bringen°
- vermischen
- vertauschen

disposição [v]
- make a mess of
- make a complete shambles of
- make a shambles of
desordenar [v]
- disorganize
- disorder
- throw into confusion
- mess up

disposição [v]
- gâcher
- mettre la confusion dans
- semer le désordre dans
- bouleverser
- mettre sans dessus dessous
desordenar [v]
- désorganiser
- déranger
- embrouiller

disposição [v]
- incasinare [informal]
- fare una confusione con
desordenar [v]
- disorganizzare
- scompigliare
- mettere in disordine
- disordinare

disposição [v]
- desordenar
- echar a perder
- estropear
desordenar [v]
- desorganizar
- desarreglar
- trastornar
- embrollar

disposição [v]
- een ramp maken van
- een rommeltje maken van
desordenar [v]
- verstoren
- in de war brengen
- wanorde scheppen

disposição [v]
- göra en röra av
- röra till
desordenar [v]
- desorganisera
- upplösa
- ställa till förvirring
- bringa oreda

bagunçar [v]
- zonear
- desordenar

Gerúndio; Particípio pretérito
- desorganizando
- desorganizado
Presente do indicativo
- desorganizo
- desorganizas
- desorganiza
- desorganizamos
- desorganizais
- desorganizam
Pretérito imperfeito do indicativo
- desorganizava
- desorganizavas
- desorganizava
- desorganizávamos
- desorganizáveis
- desorganizavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- desorganizei
- desorganizaste
- desorganizou
- desorganizamos
- desorganizastes
- desorganizaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- desorganizara
- desorganizaras
- desorganizara
- desorganizáramos
- desorganizáreis
- desorganizaram
Futuro do presente simples
- desorganizarei
- desorganizarás
- desorganizará
- desorganizaremos
- desorganizareis
- desorganizarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- desorganizaria
- desorganizarias
- desorganizaria
- desorganizaríamos
- desorganizaríeis
- desorganizariam
Subjuntivo presente
- desorganize
- desorganizes
- desorganize
- desorganizemos
- desorganizeis
- desorganizem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- desorganizasse
- desorganizasses
- desorganizasse
- desorganizássemos
- desorganizásseis
- desorganizassem
Subjuntivo futuro simples
- desorganizar
- desorganizares
- desorganizar
- desorganizarmos
- desorganizardes
- desorganizarem
Infinitivo pessoal
- desorganizar
- desorganizares
- desorganizar
- desorganizarmos
- desorganizardes
- desorganizarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho desorganizado
- tens desorganizado
- tem desorganizado
- temos desorganizado
- tendes desorganizado
- têm desorganizado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha desorganizado
- tinhas desorganizado
- tinha desorganizado
- tínhamos desorganizado
- tínheis desorganizado
- tinham desorganizado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei desorganizado
- terás desorganizado
- terá desorganizado
- teremos desorganizado
- tereis desorganizado
- terão desorganizado