geral [v]
- liebkosen
tato [v]
- streicheln
animais [v]
- streicheln
acarinhar [v]
- streicheln
- kosen
- liebkosen

geral [v]
- fondle
tato [v]
- pet
- stroke
animais [v]
- stroke
acarinhar [v]
- cuddle
- caress
- pet

geral [v]
- caresser
- câliner
- faire des mamours [informal]
tato [v]
- caresser
animais [v]
- caresser
acarinhar [v]
- caresser
- câliner

geral [v]
- coccolare
- accarezzare
- fare delle coccole a
tato [v]
- accarezzare
animais [v]
- accarezzare
- lisciare
acarinhar [v]
- carezzare
- accarezzare
- vezzeggiare

geral [v]
- acariciar
tato [v]
- acariciar
animais [v]
- acariciar
acarinhar [v]
- acariciar
- sobar
- magrear

geral [v]
- liefkozen
- aaien
tato [v]
- aaien
- strelen
animais [v]
- strelen
- aaien
acarinhar [v]
- knuffelen
- liefkozen

geral [v]
- kela med
- smeka
tato [v]
- klappa
- stryka
animais [v]
- stryka
acarinhar [v]
- smeka
- kela med
- krama

alisar [v]
- cofiar
- anediar
- roçar
acarinhar [v]
- amimar
- afagar
- ameigar
- lisonjear

Gerúndio; Particípio pretérito
- acariciando
- acariciado
Presente do indicativo
- acaricio
- acaricias
- acaricia
- acariciamos
- acariciais
- acariciam
Pretérito imperfeito do indicativo
- acariciava
- acariciavas
- acariciava
- acariciávamos
- acariciáveis
- acariciavam
Pretérito perfeito simples do indicativo
- acariciei
- acariciaste
- acariciou
- acariciamos
- acariciastes
- acariciaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo
- acariciara
- acariciaras
- acariciara
- acariciáramos
- acariciáreis
- acariciaram
Futuro do presente simples
- acariciarei
- acariciarás
- acariciará
- acariciaremos
- acariciareis
- acariciarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)
- acariciaria
- acariciarias
- acariciaria
- acariciaríamos
- acariciaríeis
- acariciariam
Subjuntivo presente
- acaricie
- acaricies
- acaricie
- acariciemos
- acaricieis
- acariciem
Subjuntivo pretérito imperfeito
- acariciasse
- acariciasses
- acariciasse
- acariciássemos
- acariciásseis
- acariciassem
Subjuntivo futuro simples
- acariciar
- acariciares
- acariciar
- acariciarmos
- acariciardes
- acariciarem
Infinitivo pessoal
- acariciar
- acariciares
- acariciar
- acariciarmos
- acariciardes
- acariciarem
Pretérito perfeito composto do indicativo
- tenho acariciado
- tens acariciado
- tem acariciado
- temos acariciado
- tendes acariciado
- têm acariciado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo
- tinha acariciado
- tinhas acariciado
- tinha acariciado
- tínhamos acariciado
- tínheis acariciado
- tinham acariciado
Futuro do presente composto do indicativo
- terei acariciado
- terás acariciado
- terá acariciado
- teremos acariciado
- tereis acariciado
- terão acariciado