ALLEMANDhorloge [n]
- Glockenwerk [n]
- Werk [n]
- Mechanismus [m]
- Räderwerk [n]
activité physique [n]
- Bewegung [f]
organisation [n]
- Bewegung [f]
- Glockenwerk [n]
- Werk [n]
- Mechanismus [m]
- Räderwerk [n]
activité physique [n]
- Bewegung [f]
organisation [n]
- Bewegung [f]
ANGLAIS
ITALIENhorloge [n]
- meccanismo [m]
- rotismi [mp]
- movimento [m]
activité physique [n]
- movimento [m]
- moto [m]
organisation [n]
- movimento [m]
- meccanismo [m]
- rotismi [mp]
- movimento [m]
activité physique [n]
- movimento [m]
- moto [m]
organisation [n]
- movimento [m]
ESPAGNOLhorloge [n]
- mecanismo [m]
- mecanismo [m] de precisión
activité physique [n]
- movimiento [m]
organisation [n]
- movimiento [m]
- mecanismo [m]
- mecanismo [m] de precisión
activité physique [n]
- movimiento [m]
organisation [n]
- movimiento [m]
NÉERLANDAIShorloge [n]
- werk [n]
- mechanisme [n]
- binnenwerk [n]
- gangwerk [n]
- mechaniek [f/n]
activité physique [n]
- beweging [f]
organisation [n]
- beweging [f]
- werk [n]
- mechanisme [n]
- binnenwerk [n]
- gangwerk [n]
- mechaniek [f/n]
activité physique [n]
- beweging [f]
organisation [n]
- beweging [f]
SUÉDOIS
PORTUGAIShorloge [n]
- mecanismo [m]
- funcionamento [m]
activité physique [n]
- movimento [m]
organisation [n]
- movimento [m]
- mecanismo [m]
- funcionamento [m]
activité physique [n]
- movimento [m]
organisation [n]
- movimento [m]
SYNONYMESdéplacement [n]
- action
- course
- évolution
- lancement
- marche
- motion
- poussée
- progression
- remuement
- trajectoire
- trajet
- transmission
- turbulence
- balancement
circulation [n]
- agitation
- trafic
- flot
- man?uvres
- remous
- sortie
- entrée
mécanisme [n]
réaction [n]
- exercice
- réflexe
ardeur [n]
- animation
- élan
- émotion
- effervescence
- emballement
- passion
- pétulance
- initiative
- inspiration
- aspiration
- inclination
- tendance
- sentiment
rapidité [n]
- vitesse
- vivacité
- activité
- vie
- allure
variation [n]
- baisse
- hausse
mesure [n]
- cadence
- rythme
- tempo
- temps
accident [n]
- vallonnement
- courbe
bon mouvement [o]
- mettre en mouvement
- action
- course
- évolution
- lancement
- marche
- motion
- poussée
- progression
- remuement
- trajectoire
- trajet
- transmission
- turbulence
- balancement
circulation [n]
- agitation
- trafic
- flot
- man?uvres
- remous
- sortie
- entrée
mécanisme [n]
réaction [n]
- exercice
- réflexe
ardeur [n]
- animation
- élan
- émotion
- effervescence
- emballement
- passion
- pétulance
- initiative
- inspiration
- aspiration
- inclination
- tendance
- sentiment
rapidité [n]
- vitesse
- vivacité
- activité
- vie
- allure
variation [n]
- baisse
- hausse
mesure [n]
- cadence
- rythme
- tempo
- temps
accident [n]
- vallonnement
- courbe
bon mouvement [o]
- mettre en mouvement
VERBE